Mio

15
May 2013
Trend: A folksy feeling

Om sommarstugekitsch inte är din kopp te, så kanske en lite mer traditionell, folkloristisk stil passar i ditt sommarhem? Jag gillar det här också, framför allt för att det går att leka med ramarna och smyga in moderna former i mixen. Färgskalan är ombonad och det blir ett hem som tål att levas i – det är ju det bästa av allt.

Trend: A folksy feeling – Husligheter.se

Inspirationsbild, Maze. | Ljusstakar, 1 100 kr/st, Svenskt tenn. | Taklampa Adda, 1 990 kr, Watt & Veke. | Grytunderlägg, 119 kr/4 st, Bloomingville. | Småbord, från 4 950 kr/set om tre, Norrgavel. | Skål Sarjaton, 199 kr, Iittala. | Pall Spirit, 790 kr, Mio. | Korg i filt, 450 kr, Klong. | Kudde, 499 kr, BoConcept. | Ljusstake, 115 kr, Maze. | Kuddvar i läder, 795–1 295 kr, Norrgavel. | Duk Maya, 799 kr, Himla.

Translation: If summer kitsch isn’t your cup of tea, then maybe a more traditional style would suit your summerhome?

Maria/Husligheter / Trends / Trender / , , , , , , , , , / 3 Comments

1
May 2013
Trend: Outdoor living

Balkonginredning är lite som semestermode – det är inte alltid det rimmar med ens vanliga smak. Men det tycker jag bara är en fördel! Precis som sommarstugor ibland kan få gå åt ett helt annat håll än vårt vanliga hem (”sommarstugekitsch” som Bea Szenfeld kallar det) så är ju balkongen en perfekt liten yta att leka med färger och former som inte får plats i inomhusestetiken. Färgsprakande balkonger piggar upp, och så här skulle gärna min ha fått se ut om jag fortfarande bodde i lägenhet.

Trend: Outdoor living – Husligheter.se

Inspirationsbild, IKEA. | Hängmatta, 349 kr, Åhléns. | Trästickor för plantering, 4,90 kr, Blomsterlandet. | Kudde Linda stripe, 149 kr, Blomsterlandet. | Brassestol, 99 kr, Rusta. | Dynor Sol, 99 kr/st, Mio. | Spann (finns i tre storlekar), 79.90–229 kr, Blomsterlandet. | Metallspannar för odling eller förvaring, 169 kr/st, Bloomingville. | Solcellslampa Solvinden, 199 kr, IKEA. | Caféset Paris, 799 kr, Rusta. | Parasoll, 463 kr, Housedoctor.

Translation: Balconies are like summer wardrobes – they don’t always go with our regular style. And that’s fine! I think we should take the opportunity to go a bit crazy on this small and seasonal space. Play with bright colours for example!

Maria/Husligheter / Outside / Uteplats, Trends / Trender / , , , , , , , / 1 Comment

24
Apr 2013
Trend: Store and display

Snygg förvaring är alltid en utmaning att hitta, och oftast är man ju dessutom begränsad av sina egna ytor – det är ju inte alla som har möjlighet att platsbygga allt även om det vore det optimala. Men förvaring i mindre skala däremot kan man oftast välja utifrån estetik, så jag har valt ut några fina förvaringsfavoriter jag inte skulle tacka nej till själv.

Trend: Store & display – Husligheter.se

Inspirationsbild, Bloomingville. | Träaskar, 1 123 kr/par, Housedoctor. | Förvaringslådor i trä, 149 kr/4 st, Åhléns. | Bokstavshylla, 399 kr, Åhléns. | Hylla Bridge, 2 999 kr, Bolia. | Tidningsställ, 179 kr, Lagerhaus. | Köpmandisk, 7 190 kr, Bruka design. | Soptunna/pedalhink, 269 kr, Granit. | Plåtlådor, 189–229 kr, Granit. | Vitrinskåp Fabrikör, 1 495 kr, IKEA. | Ljuslykta/glaskub Isla, 129–169 kr, Mio.

Translation: Storage is a problem for most of us, I think, since we’re limited by the size of our wallet and the space available at home. But small storage solutions are easier to pick with regards to their looks as well as their functions, so here are a few of my faves right now.

Maria/Husligheter / Storage / Förvaring, Trends / Trender / , , , , , , , , / 2 Comments

26
Dec 2012
Trend: Winter wonderland

Glad annandag! Hoppas ni fortfarande njuter av familj, godsaker och mysiga matinéer – det hör till så här års. Och så lite inspiration i vintervädret i form av snövita ting, det är lika bra att anamma årstiden fullt ut tycker jag.

Inspirationsbild, Mimou. | Duk Ravi, 299 kr, Indiska. | Kudde, 99 kr, H&M Home. | Hängare Drop it, 249 kr/2 st, Normann Copenhagen/Royaldesign.se. | Kudde Bambi, 249 kr, EM möbler. | Lampa Cherry, 299 kr, Jotex. | Ljusstake Nordic light, 595 kr, Designhouse Stockholm. | Stor väckarklocka, 349 kr, Åhléns. | Skänk Sundborn, 3 990 kr, Mio. | Liten ljuslykta Uggla, 39 kr, Lagerhaus. | Fåtölj Ektorp Jennylund, 1 495 kr, IKEA.

Translation: I hope you’re still enjoying the company of friends and family, all the candy and good food and a few feelgood movies on TV? I’ll add some wintery white inspiration on top of all that, since you might as well embrace the season!

Maria/Husligheter / Trends / Trender / , , , , , , , , , , , / 1 Comment

21
Nov 2012
Trend: Go west!

Ett alternativ till den ständigt aktuella industristilen skulle det här kunna vara – en slags friluftsvariant med mycket skinn och andra rustika material och lite Pendleton-vibbar. Tänk jakt- eller skidstuga i Colorado, typ. En stil som känns klockren så här års, för visst vill man bara kura ihop sig bland värmande filtar och mjuktvättade sängkläder?

Inspirationsbild, Mio | Renfäll, 999 kr, Åhléns. | Zinkbalja, 99 kr, Clas Ohlson. | Kudde, 299 kr, Jotex. | Kuddfodral, 149 kr, H&M Home. | Duschdraperi, 179 kr, H&M Home. | Örngott Hjort, 99 kr, Åhléns. | Pall Tulsa, 1 375 kr, West department. | Överkast i fuskpäls Raccoon throw, 2 949 kr, Ceannis. | Matta, 423 kr, Housedoctor. | Korg, 579 kr, Åhléns. | Kudde Varg, 70 kr, Rusta. | Ljuslykta Hurricane, 179 kr, Lagerhaus.

Translation: This is a good alternative to the never-ending industrial trend – a sort of frontier style decor with a pinch of Pendleton patterns. Perfect for this time of year as well, who wouldn’t wanna curl up in that cosy bed?

Maria/Husligheter / Trends / Trender / , , , , , , , , , / 3 Comments

12
Nov 2012
My new bedroom

Okej, det blir spännande att se om det här blir första steget mot att visa mer av mitt hem eller om jag blir avskräckt för gott, men jag tänkte i alla fall ta ett par trevande steg ut i den där bloggverkligheten som så många andra inredningsbloggare känner sig fullkomligt hemma i. So I give you … vårt omgjorda sovrum.

Ber om ursäkt för den korniga bilden, det är så sabla mörkt inomhus så här års.

Ber om ursäkt för den korniga bilden, det är så sabla mörkt inomhus så här års. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Det var faktiskt gråmålat även innan, men hade en mörk fondvägg och orange detaljer. Men för någon månad sedan lackade jag ur på stilen, och bestämde mig för att göra om lite. Mitt inspirationskollage såg ut så här:

Helt identiskt blev det som synes inte – Afroart-kuddarna står fortfarande på önskelistan, liksom fina bordet Pile of books. Men i övrigt så blev slutresultatet relativt likt efter att jag gjort följande:

  • Fondväggen målades i samma grå nyans som de andra väggarna.
  • Alla orange detaljer, alla gamla textilier och alla lampor slängdes ut.
  • Jag köpte en ny taklampa och slog till på vad som festligt nog visade sig vara Pia Ulins gamla Bestlite-lampor på Blocket.
  • En ny, stoppad sänggavel byggdes minsann av ohändiga mig (beskrivning kommer i morgon!) så att jag kunde slänga Miosängens gamla sänggavel men behålla sängen.
  • En sängkappa inhandlades för att dölja resten av sängen, en mörkgrå gardin för mörkläggning och en gäng favoritbilder och -ramar ur gömmorna kom till användning som tavelvägg. Filten och kuddarna är också skåpfynd jag redan ägde.
  • Min Eames-skalstol fick byta sits från orange till … ska vi kalla det gråbrun (hade extra sitsar i gömmorna)?

Visst, ”budgetrenovering” kanske är att överdriva en aning trots att bara en vägg målades och alla möbler behölls. Saker som skumplast till sänggaveln visade sig till exempel vara ett ganska kostsamt inköp, och jag bestämde mig längs vägen för att unna mig nya lampor trots allt. Sängborden är fortfarande inte utbytta heller, så slutnotan är fortfarande inte summerad. Men slutresultatet blev i alla fall precis som jag hade tänkt mig, ombonat och väldigt ”jag”. Hoppas ni gillar mitt lite veliga steg ut i blogghemsvärlden!

Translation: This is very unusual for me, showing pics from my own home. But I thought I’d try it and see if it feels TOO weird or not … This is my newly redecorated bedroom, and I apologize for the poor quality of the pics, it’s SO dark now and I hate using flash when I take photos so … well. Hope you like it anyway!

Maria/Husligheter / Bedroom / Sovrum, My home / Mitt hem / , , , , , , / 35 Comments

8
Nov 2012
Trend: Totally tweed

Klassiska tweedrutan gör alltid comeback på hösten, främst på kavajer och kappor kanske men även i inredningssammanhang. Jag tänker mig liksom ett engelskt bibliotek, fullt av gamla böcker i skinnband och välsuttna öronlappsfåtöljer. Mysigt, och lite passande inför Fars dag kanske?

Inspirationsbild, Åhléns. | Bänk, 899 kr, Åhléns. | Kudde Bagge, 149 kr, Hemtex. | Mugg Tweed, 79 kr/par, Åhléns. | Boklådor Ethan, 129–149 kr, Mio. | Bäddset Mede, 590 kr, Mio. | Fåtölj Bristol, 7 390 kr, Mio. | Pläd Torkku, 1 065 kr, Lapuan Kankurit. | Filtar, 239 kr/st, Jotex. | Kuddfodral, 139, 80 kr, Jotex. | Sparbössa i form av mustasch, 99 kr, Lagerhaus. | Bäddset, 1 395 kr, Lexington.

Translation: 

Maria/Husligheter / Trends / Trender / , , , , , , / 0 Comment

31
Oct 2012
Trend: Industrial touch

Industritrenden biter sig fast, varje säsong verkar lika rostangripen som den förra. Inte mig emot, i lagom dos tycker jag fortfarande att det är snyggt, men framför allt om det matchas med lika mjukare detaljer.

Snygga prylar för hösthemmet. Alla foton: Pressbilder

Snygga prylar för hösthemmet. Alla foton: Pressbilder

Inspirationsbild, Ellos | Barpall Spiro, 899 kr, Mio. | Tesil Robot, 49 kr, Clas Ohlson. | Baljor, 169 kr/st, Jotex. | Lampa Fisherman, 799 kr, Jotex. | Kudde Pier 42, 299 kr, EM möbler. | Metallboxar, 149–199 kr, Blomsterlandet. | Matta Patchwork, 699 kr, Jotex. | Hushållsvåg, 1 605 kr, Wesco/Inreda.com. | Lådor i svart plåt, 189–229 kr, Granit. | Tvättkorg, 2 315 kr, Housedoctor. | Kuddfodral George, 79 kr, Hemtex. | Golvlampa Hektar, 599 kr, IKEA.

Translation: We never seem to tire of the industrial trend! I still like it, however I think it should be mixed with a few softer details now. Here are my current favourites!

 

Maria/Husligheter / Trends / Trender / , , , , , , , , , , / 2 Comments

24
Oct 2012
Bohemian rhapsody

Den bohemiska stilen verkar aldrig riktigt tacka för sig, och inte mig emot – det är ju en av de mer hemtrevliga trenderna trots allt. Dessutom kan man tolka den helt efter eget huvud, det behöver inte vara en färgexplosion om man inte vill utan kan lika gärna gå i en grå färgskala om man så vill. Dagens tema fick dock bli lite färgsprakande – enjoy!

Bohemisk mix. Alla foton: pressbilder

Bohemisk mix. Alla foton: pressbilder

Inspirationsbild, Mr Perswall. | Kudde Jamaica, 299 kr, Åhléns. | Kuddfodral, 199 kr, H&M Home. | Provdocka, 599 kr, Åhléns. | Vas Medveten, 49 kr, IKEA. | Skrivbord Leksvik, 1 695 kr, IKEA. | Mugg, 49 kr, Hemtex. | Pall, 1 790 kr, Housedoctor. | Glasskål, 19 kr, Lagerhaus. | Poster Guide to Bombay av David Ehrenstråhle, 700 kr, Olsson & Gerthel. | Fåtölj Sofia, 7 690 kr, Mio.

Translation: The bohemian trend hasn’t run its course yet, and since it’s a trend with a lot of personality I don’t really mind!

Maria/Husligheter / News / Aktuellt, Office / Kontor / , , , , , , , , , / 0 Comment

20
Oct 2012
Reader’s dilemma: Kitchen makeover

Äntligen har jag hunnit med att kika lite på de läsarutmaningar ni skickat in, och först ut är Katrin som just köpt hus (grattis!). Katrin skriver bland annat:

Vi har köpt hus (hurra, har letat i över fyra år)! Köket är superdyrt (säkert Marbodal) med gedigen ekskiva och även om jag vill riva ut det har min sambo rätt när han säger stopp. Det är vansinne :-) Men vad ska jag göra med det? Jag är helt inne på vitt, svart, grått, brunt, inslag av 50-tal och med nån färgklutt beroende på årstid. Lite grafiskt, betong och industriellt. Jag är inte rädd att byta stil om det krävs men jag vill tona ner den lantliga känslan. Den är ju ändå så dominant. Eller bör jag inte kämpa emot utan bara köra lantligt? Måste nämna att min värsta inredningsstil är shabby chic. Väggar ska ändras. Bort med träpanelen, väl? Men vilka tapeter? Sen tycker jag det är så klurigt att köksinredningen är beige/gul. Inte vit…

För er som är nyfikna på hur Katrins kök ser ut idag finns två bilder, här och här, från mäklarannonsen. Och utmaningen är alltså att:

  • Ändra stilen på köket, utan att byta köksinredning, bänkskivor och golv.
  • Hålla nere kostnaderna på matbord och stolar, gärna IKEA, men ändå få fram Katrins stil som går åt det industriella/retrohållet.
Mitt förslag på lösning.

Mitt förslag på lösning.

Jag tycker inte det behöver vara ett problem att köket är gulvitt, vaniljgult är trots allt en typisk 50-talsfärg! Stör du dig mycket kan man lämna in luckorna på omlackering, men det blir nog ändå inte mycket billigare än att byta ut dem mot IKEA-varianter så frågan är om det är värt det. Behåll och känn efter! Vill du förändra dem på något annat sätt så kan du byta ut handtagen istället, kanske göra egna av läder?

En kul tapet tror jag du kan hitta i Boråstapeters nya kollektion av skandinaviska designers, kanske Trapez av Arne Jacobson som syns i en av cirklarna ovan? Köket är stort, så välj ett rejält matbord – IKEAs Bjursta rymmer åtta personer. Superbilliga stolar hittar du på loppis och målar svarta själv, annars är Mios Mora snygg och prisvärd. En matta under bordet bryter av mot all ek, min ständiga favorit IKEA Stockholm Rand passar även här. En maffig industrilampa över bordet hittar du på loppis, eller så är IKEAs nya Hektar ju väldigt snygg. En snygg och billig sideboard i till exempel teak finns det i överflöd på loppisar och Blocket, den här hittade jag på Bukowskis, utropspris 300 kronor.

Komplettera med snygga och lite råa lampor på vägg och i fönster, som vägglampan från Housedoctor och Tove Admans fina Edison, och pynta med retrodetaljer i en färg du gillar – här blev det rött i form av vintageporslin (Eva och Röd aster) och en Dualitbrödrost. Lycka till!
Translation:Reader Katrin has bought a house with a country kitchen that’s too nice to rip out, but Katrin is more of a industrial/retro girl at heart. Here’s my suggestions for how to furnish the kitchen without ripping the cupboards out. You can see how the kitchen looks now here and here. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Maria/Husligheter / Reader's dilemma / Läsarfrågan / , , , , , , , , , / 7 Comments

1 2 3 4 5 6 7