30
Jun 2014
Semester!

Så var vi där igen! Och med precis samma motivering som förra året så tänker jag logga ut och tillbringa all min tid IRL under semesterveckorna. Tiden går så fruktansvärt fort – de där små pyrena vi gosade med förra sommaren har nu blivit riktiga, om än fortfarande rätt små, personer med egna viljor och snabba ben. Att sitta framför en datorskärm istället för att bygga sandslott under vår korta sommar skulle därför kännas lite … ogenomtänkt.

Så jag önskar er en fantastisk sommar och hoppas att ni också har en möjlighet att ta en digital paus och leva livet på riktigt i några veckor. Och så hoppas jag förstås verkligen att vi ses i höst – precis som i fjol lovar jag att hojta på facebook när jag bytt ut halmhatten mot Husligheterditon igen. Trevlig semester!

Glad sommar – Husligheter.se
Foto: Emma Aspelin, min parhäst i mitt andra digitala projekt, Gotlandstips. Kika gärna in där och ladda ner vår reseguide om du har vägarna förbi öjn i sommar!

Translation: I’m logging out during my vacation, just as last year. I want to spend the summer with my family instead of sitting in front of a computer. So I wish you a great summer, see you again in the fall!

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...