Omslaget till boken som kommer i slutet på april.

tt gå runt och hålla tyst om saker är ju ganska tråkigt, så det här känns skönt att få berätta:
Minns ni att jag nämnde att jag fått kontrakt på en rolig grej som då var hemlig i det här inlägget? Nu kan jag berätta! Jag har under vintern skrivit en bok – inte om inredning förvisso men om bloggar, så lite intressant kan det kanske vara för er. Jag har ju jobbat med bloggvärlden ganska intensivt under några år när jag var chefredaktör på tidningen och sajten Modette och då föddes idén till den här boken, som fick namnet Dagens Outfit – och andra inlägg i modebloggsdebatten. Idag fick jag bilder på det färdiga omslaget, så det kändes som en bra dag att berätta på! (Skarpögda Stockholmare som Benita upptäckte dock detta för över en månad sedan när Metro berättade om boken och angav helt fel lanseringsdag…boken kommer i slutet på april!)

För de av er som vill veta lite mer kan ni kika in på min andra blogg Dagens Outfit som blev offentlig igår, och som handlar om boken och om modebloggsdebatten i allmänhet. Och puh vad skönt att jag (snart) har fått ur mig den där boken, det är liksom en grej man drömmer om som journalist!

Translation: I have written a book about fashion blogs called ”Today’s outfit”, which will be released in late April (only in Swedish). Today I got to see the final cover, and it felt like the perfect day to tell you guys all about it!

Inbjudande bild på inbjudan till pressfrukosten.

dag var jag på pressfrukosten för nya lifestylebutiken Gertrude som öppnar för allmänheten i morgon. Den ligger vid Norrmalmstorg, mitt i smeten, och jag tycker mig se en tendens att fler och fler möbelhus väljer att lägga sig centralt. Dyrt så klart med hyrorna, men onekligen bättre för billösa stadsbor som jag som annars aldrig skulle ta sig dit.

Fina detaljer från butiken – och ett megautbud av Duranceprodukter.

Och vad är då Gertrude? Jo, det är NK Bädd & Bads Staffan Lindborg som valt att gå sin egen väg och de 900 kvadratmeterna är fyllda med bädd- och badgodsaker från bland andra Ralph Lauren Home, Kenzo, Designers Guild, Yves Delorme med flera. Gertrude erbjuder också inredningshjälp, utvalda vintagemöbler och fin skyltning med hjälp av fantastiska Lotta Agaton som fått uppdraget att ”levandegöra butiken”. (Vilket jag märkte genom att Therese Sennerholts fina illustrationer hängde över kassan – Lotta brukar ju visa dem i sin blogg.)

Färgsprakande textilier. Observera det illrosa(!) koskinnet på golvet längst ner till höger.

Jag gillade känslan i butiken skarpt, den är oerhört välinredd och allt ser mumsigt ut – inklusive det som inte är min stil. Fina små stilleben överallt och finurliga små hälsningar från Gertrude här och var. En snygg lokal och ett brett utbud därtill gör att jag definitivt kommer tillbaka. Det gör nog fler också – när jag skulle gå hörde jag en av de andra gästerna säga ”Jag vill bo så här!”…

Translation: Stockholm’s got a new lifestyle store, Gertrude. It opens tomorrow, but I went to the presentation breakfast this morning. I really like it, it’s very well put together with lots of colourful textilies, nice vignettes and installations everywhere.

Nämen, ännu ett färglöst rum? Japp, sorry...

ycker ni jag är enformig för tillfället? Det tycker jag med, men det är ju så – smaken går i vågor och ibland snöar åtminstone jag in totalt på en estetik som sedan blir helt dominerande under en period. Ni som gillar mer färg, don’t worry – jag kommer med all säkerhet snart att återvända till älsklingsfärgen orange!

Men idag är det ungefär så här jag skulle vilja ha det omkring mig. En Eames RAR finns så klart alla designtokars önskelista, så även min, även om jag inte är så säker på att jag verkligen skulle sitta i den? Men den är ju som en skulptur, så det spelar kanske ingen roll… Pia Walléns Crux är också ett drömköp, som däremot skulle användas flitigt – jag är en frusen typ. Jiélde-lampan kombinerar också form och funktion, den här har jag fingrat på många gånger nu. Sen kommer vi till detaljerna – en snygg kudde från CB2, ett par läckra skålar från Ferm Living, en skulptur från Jonathan Adler och en rysligt läcker plansch med valfria koordinater på från Etsy.

Update: Om ni vill beställa en koordinattavla från Etsy (eller från Signerat) så måste jag tipsa om Eniros fiffiga funktion. Gå in på Eniro, klicka på Kartor, skriv in adressen som du vill ha koordinaterna för, och högerklicka sedan på kartan och välj GPS-koordinater i den lilla menyn som kommer upp. Sen kan du flytta GPS-markören till exakt var du vill ha den och läsa av koordinaterna!

Translation: Yes, another room without any colours. I’m totally into this look right now, but don’t despair – I’m bound to get my fondness for orange back in a month or so…

Sommarlov!

en här bilden går ju inte att värja sig emot, så ljuvlig! Det är fotografen Tom Palumbo som tagit den och den är anmärkningsvärt nog en ”outtake”, alltså en bild som inte publicerades, från ett modereportage för Junior Bazaar på 1950-talet. Färgskalan doftar verkligen strandliv, så här skulle jag gärna tillbringa min semester i sommar!

Translation: Today’s palette is inspired by this amazing outtake from a 50s photoshoot. I can almost smell the ocean…

Årets färg är turkos...

ekvisitan kan ibland vara minst lika fascinerande som huvudpersonerna, eller vad sägs om det här gamla favoritreportaget från W magazine med Brad Pitt och Angelina Jolie från 2005? Jag tycker det är så vansinnigt snyggt, och det beror inte bara på att det är ett av världens vackraste par i huvudrollerna. Kolla in miljöerna, visst förtjänar de en birollsoscar åtminstone?

Perfektion i färgskalan.

Den fåtöljen känner vi ju igen, Papa Bear!

Ljusa mattor och skorna på, hmmm.

Hela fotoserien kan du se på W magazine.

Translation: I really like this photoshoot from 2005 with Brad and Angelina from W magazine. When it came out I just loved the general feeling, but now I’m probably more excited about the furniture and background…

Ögongodis från Tine K.

agolikt snygg bild från Tine K får inleda dagen, lite bloggpynt helt enkelt!

Visste du förresten att det finns ett matigt hemma hos-reportage på hemsidan? Tine K är egentligen inte riktigt min stil, men jag uppskattar den här typen av bonusinspiration på företagshemsidor. Tummen upp!

Translation: Check out Tine H:s website, there’s lots of inspirational pics and even an at home special!

Jag gillar "träfatet", otroligt läckert!

land alla duktiga Etsysäljare hittade jag Raedunn som gör enkel, lite grovhuggen keramik med stämplade bokstäver på. Jag gillar kombinationen av vitt och svart, och den coola typografin som påminner om gamla skrivmaskiner – snyggt och personligt. Ännu personligare kan det bli, du kan nämligen bestämma själv vad som ska stå på vissa av föremålen. Som den lilla skylten högst upp till höger, som alltså är namn, datum, längd och vikt på en nyfödd. Fin present (om man har koll på alla detaljer, men å andra sidan brukar man ju få ett sms med allt sånt av de nyblivna föräldrarna nu för tiden…)!

Translation: Another great Etsy artist, this time it’s Raedunn who makes very pretty ceramic items.

Lilla Hemmahuset

ag vill passa på att hälsa Lilla Hemmahuset varmt välkommen som ny annonsör! Så här beskrivs butiken:

Jag gillar som synes att Lilla Hemmahuset säljer Zuny, som är en personlig favorit. Hemma hos mig finns en isbjörn än så länge, men på sikt kan jag definitivt tänka mig fler krabater. Förutom Zuny har Lilla Hemmahuset bland annat produkter från Spira Design, Bengt & Lotta och Dixie.

Chihuahuan ser nästan verklig ut!

ramgoa kompisar är dagens Etsytips, från säljaren Cuore. Jag vet i ärlighetens namn inte hur barnsäkra de är, men det går ju alltid att kontakta säljaren för att fråga om de här söta figurerna är lämpliga presenter till nyfödda och nydöpta. Oemotståndligt gulliga är de i alla fall, och jag kan tänka mig ganska många vuxna som också skulle uppskatta dem…

Translation: Etsy seller Cuore makes these ubercute plushies, and I don’t know whether they are safe to give to very small children but you could always contact the seller to find out. If they are not, I’m sure quite a lot of grownups would appreciate the mas well…

Gyllene, udda ljusstakar på köksbordet blir en mysig detalj.

ag har en fäbless för konceptet ”same, same but different”, det vill säga att samla saker som har något gemensamt men ändå ser olika ut. Det tydligaste exemplet hemma hos mig är ju mina köksstolar (och möjligen mina väckarklockor), men nu när jag väl börjat har jag lite svårt att sluta. Min senaste besatthet är udda ljusstakar, som ovan från Elle Interiör. Jag vill förmodligen ha silverfärgade ljusstakar istället, men å så fint det är! Det enda problemet är att om hela mitt hem plötsligt går efter den här principen så blir det kanske lite … same, same.

Två andra exempel, det ena från utställningen Going Gray på Svenskt Tenn, det andra av fotografen Martin Cederblad.

Translation: I’m really into the same, same but different concept right now – I have different kitchen chairs painted and reupholstered the same way, and I have a collection of vintage alarm clocks. The latest idea I have is to collect vintage candle holders, like these images show. I’m afraid I’m going a bit overboard with the concept though…