Reader’s dilemma / Läsarfrågan

20
Oct 2012
Reader’s dilemma: Kitchen makeover

Äntligen har jag hunnit med att kika lite på de läsarutmaningar ni skickat in, och först ut är Katrin som just köpt hus (grattis!). Katrin skriver bland annat:

Vi har köpt hus (hurra, har letat i över fyra år)! Köket är superdyrt (säkert Marbodal) med gedigen ekskiva och även om jag vill riva ut det har min sambo rätt när han säger stopp. Det är vansinne :-)Men vad ska jag göra med det? Jag är helt inne på vitt, svart, grått, brunt, inslag av 50-tal och med nån färgklutt beroende på årstid. Lite grafiskt, betong och industriellt. Jag är inte rädd att byta stil om det krävs men jag vill tona ner den lantliga känslan. Den är ju ändå så dominant. Eller bör jag inte kämpa emot utan bara köra lantligt? Måste nämna att min värsta inredningsstil är shabby chic. Väggar ska ändras. Bort med träpanelen, väl? Men vilka tapeter? Sen tycker jag det är så klurigt att köksinredningen är beige/gul. Inte vit…

För er som är nyfikna på hur Katrins kök ser ut idag finns två bilder, här och här, från mäklarannonsen. Och utmaningen är alltså att:

  • Ändra stilen på köket, utan att byta köksinredning, bänkskivor och golv.
  • Hålla nere kostnaderna på matbord och stolar, gärna IKEA, men ändå få fram Katrins stil som går åt det industriella/retrohållet.
Mitt förslag på lösning.

Mitt förslag på lösning.

Jag tycker inte det behöver vara ett problem att köket är gulvitt, vaniljgult är trots allt en typisk 50-talsfärg! Stör du dig mycket kan man lämna in luckorna på omlackering, men det blir nog ändå inte mycket billigare än att byta ut dem mot IKEA-varianter så frågan är om det är värt det. Behåll och känn efter! Vill du förändra dem på något annat sätt så kan du byta ut handtagen istället, kanske göra egna av läder?

En kul tapet tror jag du kan hitta i Boråstapeters nya kollektion av skandinaviska designers, kanske Trapez av Arne Jacobson som syns i en av cirklarna ovan? Köket är stort, så välj ett rejält matbord – IKEAs Bjursta rymmer åtta personer. Superbilliga stolar hittar du på loppis och målar svarta själv, annars är Mios Mora snygg och prisvärd. En matta under bordet bryter av mot all ek, min ständiga favorit IKEA Stockholm Rand passar även här. En maffig industrilampa över bordet hittar du på loppis, eller så är IKEAs nya Hektar ju väldigt snygg. En snygg och billig sideboard i till exempel teak finns det i överflöd på loppisar och Blocket, den här hittade jag på Bukowskis, utropspris 300 kronor.

Komplettera med snygga och lite råa lampor på vägg och i fönster, som vägglampan från Housedoctor och Tove Admans fina Edison, och pynta med retrodetaljer i en färg du gillar – här blev det rött i form av vintageporslin (Eva och Röd aster) och en Dualitbrödrost. Lycka till!
Translation:Reader Katrin has bought a house with a country kitchen that’s too nice to rip out, but Katrin is more of a industrial/retro girl at heart. Here’s my suggestions for how to furnish the kitchen without ripping the cupboards out. You can see how the kitchen looks now here and here

4
Jul 2012
Läsarfrågan tillbaka!

Jag var tvungen att lägga Läsarfrågan på is ett tag på grund av alldeles för mycket jobb, men till hösten tror jag mig kunna frigöra lite mer tid och då vill jag gärna ta upp tråden igen! Så peppra mig mer än gärna på maria(at)husligheter.se)med era inredningsdilemman, så börjar jag beta av dem efter semestern sen. Här är några saker som är bra att tänka på när ni mailar mig:

Ett exempel på en tidigare läsarutmaning.

Ett exempel på en tidigare läsarutmaning.

  1. Fråga om stil, inte funktion. Min passion ligger i själva inredningen, inte i att planera förvaring eller att räkna ut hur man får in fem Billybokhyllor i ett litet vardagsrum. Ett bra inredningsproblem att skicka till mig kan alltså vara ”Jag vill göra om i vardagsrummet, men utgångspunkt från vår nuvarande soffa som ser ut så här!” Jag kommer alltid att svara i form av ett stilkollage som ovan, så om din fråga inte kan besvaras på det sättet funkar det inte riktigt …
  2. Berätta hellre för mycket än för lite. Beskriv din stil så utförligt som möjligt, gärna med exempel på vad du gillar (50-talsklassiker, Svenskt tenn) och inte gillar (lila, Howardsoffor). Fria händer är så klart roligt, men det är större chans att du också gillar mina tips om jag vet vad du har för stil.
  3. Skicka bilder. Jag behöver inte publicera dem om du inte vill (skriv ut det i så fall!), men för mig är det superbra att få se hur rummet ser ut idag och vilken typ av möbler ni har. Ingen fancy kamera behövs, en mobilbild funkar utmärkt.
  4. Skicka länkar. Om jag ska utgå från en viss soffa, skicka gärna en länk på hur den ser ut! Likaså om du har en drömtapet du vill att jag tar med. Ju mindre tid jag behöver lägga på att googla fram saker, desto större chans att din läsarfråga tas upp snabbt.
  5. Ha tålamod! När jag lade ner läsarfrågan var det för att jag hade ungefär 20 frågor liggande som jag inte hann besvara. Det är toppen att ha flera som väntar på att bli publicerade, men det betyder också att det kan ta tid innan du får svar. Skicka inte frågan dagen innan du ska åka till IKEA alltså …

Okej, slut med förmaningarna! Hit me med dina inredningsfunderingar!

Translation: I used to help readers with their decor problems, but had to stop due to way too much work. But I think I’m ready to do this again, so don’t hesitate e-mailing me with your style dilemmas! Remember to describe your style preferences (and I love it if you include images of the room you want help with!) and send links to furniture/wallpaper etc that you want me to base the makeover on.

17
Feb 2012
Läsarutmaning: Idas vardagsrum

Jag fick en utmaning för ett tag sedan av läsaren Ida som ville ha tips på hur hon kunde inreda sitt vardagsrum:
”Tack Maria för en mycket inspirerande blogg! Jag minns att du ibland tipsar läsare som behöver hjälp, om hur man matchar en viss möbel eller stil på bästa sätt. Jag skulle veeerkligen behöva hjälp med hur man matchar en lite mörkare (beige-brun) sisalmatta. I övrigt har vi en beige soffa samt en chesterfieldfåtölj i samma rum. Stort tack! //Ida”

Ett förslag på hur Idas vardagsrum skulle kunna se ut.

Ett förslag på hur Idas vardagsrum skulle kunna se ut.

Ida, nu vet jag ju inte riktigt vad du har för stil utöver just Chesterfielden, så jag fick gissa lite här. Men jag förstår dina bryderier för med kombinationen beigebrun matta, beige soffa och brun fåtölj kan det lätt kännas som att allt ”smälter ihop”, i synnerhet om du har parkett eller annat trägolv under.

Mitt första tips är därför att satsa på ett soffbord som ger kontrast, till exempel ett vitt eller svart (detta är från Mio). Vill du ha in lite trä så skulle jag hellre välja ett skåp, eftersom det står mot väggen (som kanske är vit hemma hos dig?) snarare än mot golvet och mattan. Köp gärna ett antikt så får du en bättre träkänsla än nyproducerade skåp har. Grönt är en fin accentfärg mot allt det beigea och bruna, välj en riktigt klar smaragdgrön till exempel. Våga mixa stilar också när färgskalan är så homogen – en industrilampa, en retrokopp, några klassiska kuddar och grafisk konst ger det beigebruna en fin inramning. Lycka till!

Translation: Reader Ida wanted some advice on her livingroom, with a beige sofa, a Chesterfield chair and a beige/brown rug. Here are my suggestions!

5
Dec 2011
Svar på frågorna

Kul att ni ställde så många (och varierande) frågor! Okej, här kommer svaren – enjoy!

Klicka på bilden för källa.

Klicka på bilden för källa.

Hej Maria! Jag skulle gärna vilja höra lite om vad du har för utbildning, hur din karriär sett ut och vad du jobbar med nu. Tack för en fin blogg! /Emma
Hej Emma, jag har gått långa journalistprogrammet (2,5 år) på Mitthögskolan, som numera heter Mittuniversitetet, i Sundsvall. Sedan dess har jag frilansat i olika perioder, men också bland annat varit chefredaktör för Plaza Kvinna och numera nedlagda Modette som jag också var med och grundade. Mitt allra första jobb var som reporter på tidningen SOLO, och mitt senaste var redaktionschefsvikariatet på ELLE. Just nu frilansar jag på heltid från ett litet kontor vid St Eriksplan i Stockholm som jag delar med Johanna.

Eftersom jag inte frågade nånting förra gången så tänkte jag passa på nu… :) Jag är lite nyfiken på hur ditt frilanseri ser ut, vilken typ av uppdrag du har (jag har förstått att du jobbar en del åt ELLE), om det är regelbundet återkommande uppdrag eller engångs, hur mycket du jobbar (50%, 100% eller 200%?), om du aktivt letar nya uppdrag eller om de kommer till dig, vilken typ av uppdrag som är roligast, vilka som är bäst betalda, om du trivs bäst som frilans eller som anställd, och om du har några nya roliga frilansprojekt på gång som du kan prata om? Ja det blev ganska många frågor till slut… Tack! /Anna G
Hej Anna, här kommer ett superlångt svar! Jag har ett fast uppdrag, plocksidor för Aftonbladet Söndag varje vecka, och så tjänar jag pengar på bloggen som väl också får ses som ett fast uppdrag. Allt utöver det är engångsuppdrag, och jag trivs bra med den mixen. Det är skönt att ha något fast uppdrag så att man vet vad man minst kommer att tjäna per månad, men för mig är variationen en stor och viktig del av frilanseriet. Jag skriver mest om mode, design och fenomen för olika magasin, bland annat ELLE som sagt, och så har jag lite kundtidningsuppdrag, skriver en del annat för Aftonbladet och så vidare.
Kommer jag på en rolig idé som jag tycker borde passa en viss tidning så försöker jag absolut sälja in den till dem oavsett om jag jobbat för dem eller ej, men ganska många av mina uppdrag är också redaktörer som frågar mig om jag har lust att skriva om något de själva kommit på att de vill ha. De roligaste uppdragen är de jag själv lär mig något av – antingen för att det är ett personporträtt av en spännande människa som har mycket att berätta eller en faktaartikel där jag får prata med experter som snällt nog ställer upp med sin tid för att jag ska få svar på mina frågor. Jag älskar också att skriva ”fenomenartiklar”, som berättar om hur någonting fått fäste inom både populärkultur, mode och design. De bäst betalda jobben är oftast kundtidningsjobb (åtminstone SKA de vara bäst betalda), men jag har valt att göra relativt få såna, eftersom jag föredrar att bara ha läsarna att ta hänsyn till.
Jag trivs väldigt bra som anställd på en redaktion eftersom det är kul att jobba i team med gemensamma mål och följa varje artikel från ax till limpa, men just nu älskar jag frilanseriets frihet och att jag får skriva så mycket igen. Angående tid så kan man ju i princip jobba hur mycket som helst som frilans, men eftersom friheten är den största fördelen med frilanseriet så är jag mån om att inte pantsätta den genom att jobba för mycket – då blir man ju fånge i sitt företag istället. Jag älskar mitt jobb, men min målsättning är att tjäna mer och jobba mindre jämfört med hur jag hade det som anställd. Just nu har jag det precis så, jag skulle säga att jag jobbar ungefär 80–85% trots att jag tjänar mer än jag gjort som anställd. Självklart går det i vågar, vissa veckor jobbar jag 120%, men för det mesta mindre än 100%. På frågan om nya frilansprojekt måste jag göra dig besviken, jag har inget för tillfället jag kan berätta om. =)

Tre iphone-snapshots från sommaren på Gotland.

Tre iphone-snapshots från sommaren på Gotland.

Min fråga har ju redan ställts, så jag får hitta på en ny. Hur gör man för att hitta ett mysigt, fint hus i rätt storlek på Gotland? Det ligger väl ungefär 10-15 år fram i tiden för min del, men jag drömmer redan om en liten fin stuga. /Rkts
Hej rkts, Hemnetknarka! Vi letade som dårar för 5-6 år sen utan att hitta rätt, så då lade vi det på is ett tag eftersom vi började tycka att det inte var kul längre. Sen, för lite drygt två år sen, kom lusten tillbaka och vi började leta igen. Vi gick på någon budgivningsnit, men till slut föll bitarna på plats. Vi hittade vårt i oktober och slapp budgivningen i stort sett helt och hållet eftersom intresset var så lågt, så mitt bästa tips är att leta off season. Jag tror många tänker ”vi tillbringar en sista sommar i huset och sen säljer vi”, istället för att sälja det innan sommaren när priserna går upp. Ett annat tips är att försöka hitta ett hus som man kan vara i även vintertid så att man får ut mer av det än bara några veckor på sommaren.

Jag undrar hur ditt drömboende skulle se ut, och var det skulle ligga? Och att inte tycka om choklad, det undrar jag verkligen hur det är möjligt! Ingen sorts choklad, någonsin? Känner du till någon mer i hela världen som har samma aversion? En sak till: snygga elementlösningar? Har sett en del exempel på målade element som ju faktiskt kan bli riktigt fint om möblerna är placerade så att hela elementet syns, men när man behöver ett mer diskret intryck? Elementskydd som är snygga, funktionella och billiga, finns de alls? Eller bör man helt sonika möblera bort sina element? Tankar och förslag vore roligt. PS: Klackar gör ONT! Det är bara charmigt med längdskillnad, ju! :) Tack på förhand!/mo
Hej Mo! Hmm, mitt drömboende skulle ligga precis vid havet, oavsett världsdel. Jag kan bli helt hög på att sitta med utsikt över en obruten horisont, så är det något jag skulle ändra på på Gotland så är det väl att flytta huset någon kilometer så att det låg på stranden istället. Sen vore väl det optimala att både ha en strandvilla och en lägenhet mitt i en spännande storstad (New York?), om nu plånboken inte hade några begränsningar.
Chokladaversionen – jodå, jag har stött på en och annan genom åren som inte heller gillar choklad. Jag gillar vit choklad, så egentligen är det väl kakao jag inte gillar. De flesta tycker först synd om mig, sen funderar de en stund och kommer fram till att de egentligen är avundsjuka …
Elementskydd är inte min starka sida – har aldrig bott där jag haft såna överhuvudtaget. Gammeldags element är snygga tycker jag, men själv har jag små och relativt diskreta rackare som jag inte stör mig tillräckligt på för att vilja dölja. Benita/Chez Larsson håller på att bygga ett tjusigt elementskydd, kika här!

Hej Maria, Jag skulle vilja veta om du har några tips för mig som skulle vilja bli journalist inom inredning. Hur får man vet vad man kan ta betalt för en artikel om man jobbar som frilansjournalist (för oss som inte har en lång bakgrund som fast anställd journalist)? /Tove
Hej Tove, jag har aldrig varit inställd på ett inredningsmagasin utan bara frilansat för inredningstidningar, så här har jag inga solklara råd att ge. Men som inom alla andra journalistiknischer så handlar det ofta om att jobba sig upp, få in foten någonstans och göra ett så pass bra jobb att man antingen klättrar uppåt eller får tillräckligt på fötterna för att söka sig vidare med goda referenser. Frilansarvoden varierar vilt. Frilansrekommendationen för 2011 ligger på 865 kr/timme och 6 920 kr/dag, men extremt få tidningar betalar på det sättet. De flesta betalar istället för längden på artikeln, till exempel per tecken inklusive blanksteg. Allt handlar om förhandling, och kom ihåg att väga in hur mycket jobb som krävs. Gå aldrig, aldrig under 1 kr/tecken – det var standardarvodet när jag frilansade 2003 och det har egentligen inte höjts sen dess. Börja högre än så och våga tacka nej till dåligt betalda jobb, för annars får du aldrig upp dina arvoden.

Två små klockfynd från Etsy.

Två små klockfynd från Etsy.

Tack för bästa bloggen! Är dålig på att kommentera, men ser alltid fram emot att läsa din blogg när jag har ”egentid”. Var shoppar du helst inredning/vintage och vilka är dina bästa loppisar? /Miriam
Hej Miriam, jag shoppar gärna vintage på nätet faktiskt – Etsy och Ebay. Jag brukar gå på antikmässorna och där tycker jag den i Kista är överlägset bäst. På södermalm i Stockholm finns flera bra, jag gillar Brandstationen, Wigerdals värld, Dusty deco och flera på Bondegatan. Men jag springer alldeles för sällan på loppisar i Stockholm faktiskt, eftersom priserna ofta är så höga. Åker jag däremot omkring ute i landet älskar jag att besöka loppisar.

Vad tycker du om Designers Revolt? Vet du någon som Beställt därifrån? Kvalite? /Karin
Hej Karin, sorry, kan inte ett skvatt om Designers revolt! Någon annan kanske?

Hej! Tack för grymmaste bloggen! Jag undrar om du har tips på någon snygg och billig matta? Den ska ligga i ett vardagsrum med mkt vitt och björk och till en mörkgrå soffa. Har funderat på ljusgrå rya, men är också sugen på ngn orientalisk! Har sett en på Ikea i konstmaterial som är jättebillig men vet inte hur den ser ut i verkligheten. Har du ngt förslag? Hjälp:) /Lisa E
Hej Lisa E, och tack för fint beröm! Vad sägs om Designhouse Stockholms fina Björk? Eller ett snyggt koskinn i grått och vitt? En orientalisk matta kan du nog fynda till relativt vettiga priser på till exempel Bukowskis om du har tålamod. Och slutligen tipsar jag ju alltid om PS Stockholm Rand, så det gör jag även här.

Vad är det roligaste och det jobbigaste med att blogga? Tror du att du alltid kommer fortsätta blogga? Följer du trender eller har du en väldigt egen stil som du alltid håller dig till? Vad står högst på din önskelista? /NordicBliss
Hej NordicBliss, det roligaste står ni för – varje kommentar, fråga och fundering peppar något alldeles oerhört! Det jobbigaste är förstås motsatsen, men också när man i perioder kanske har för mycket att göra och bloggen blir ett dåligt samvete. Just nu har jag inga planer på att sluta, men man ska aldrig säga aldrig! Jag följer väl egentligen inte trender utan håller fast vid min midcentury-vurm, men däremot påverkas jag av trender och kan bli sugen på att smyga in något industriellt i mixen till exempel. Sen kan jag absolut få ett ryck när jag vill kasta ut allt och börja om, men det är väl där det sunda förnuftet och plånbokens begränsningar kliver in. Högst på min önskelista just nu står ljuskronan från Flos, högst på listan all time står Eames lounge chair.

En riktigt gammal och pyttig bild från min förra blogg ...

En riktigt gammal och pyttig bild från min förra blogg ...

Åh, frågestund vad skoj! Brukar inte ställa frågor men din blogg är så bra att jag tar tillfället i akt.
– Hur går det med huset på Gotland? Var det allt du/ni väntat er?
– Du verkar resa en hel del, något favorit- eller drömresemål?
– Enligt Johanna Swanbergs blogg verkar du vara lite av en nagellacksconnoisseur, så vilket är favoritlacket och vad använder du mest just nu?
– Hur kommer det sig att du tar så fina bilder? Någon fotoutbildning eller bara självlärd?
– Vad använder du för kamera?
/karen
Hej karen!
– Huset på Gotland var allt jag väntat mig faktiskt, jag riktigt sörjde när jag åkte därifrån i somras och försöker åka dit ett par helger övrig tid på året också. Det är inte ”klart” än, vi håller fortfarande på att måla och greja och stöter med jämna mellanrum på praktiska problem som måste lösas (tex hur man undviker att gräset är meterhögt när man kommer dit ….), men det är faktiskt allt jag hoppades och mer därtill.
– Jag vill ungefär se hela världen, give or take, men jag har minst två drömresmål som bara väntar på att jag ska få tummen ur – Island och Japan. Båda två för att de känns helt unika i jämförelse med allt annat. När det gäller resmål jag redan besökt så kommer Sydafrika skyhögt på listan, liksom Australien/Nya Zeeland.
– Haha, roligaste frågan hittills! Ja, jag älskar nagellack (fråga ELLE-redaktionen) och favoritmärkena är dyra Dior och billiga Barry M (som inte finns i Sverige vad jag vet men som går utmärkt att köpa via nätet). Idag har jag Diors Purple mix på mig, trots att jag egentligen inte är ett fan av lila. Men snyggt är det!
– Oj tack, det var oerhört snällt sagt – jag är långt ifrån något proffs på att fota. Helt självlärd och kör fortfarande enligt ”prova sig fram”-principen. Ibland blir det helt okej, ibland blir det pannkaka. Sen gillar jag att pilla i Photoshop också, så jag kan väl rädda en del av missarna där.
– Lilla Canon G12 som vardagskamera och Nikon 5100.

Jag undrar vart du hittar varje anfang, är det egna typsnitt eller symboler? Du matchar de så bra till inläggen också (fast antar att det är medvetet)! /lejnox
Hej lejnox, de hittar jag här och mycket riktigt försöker jag matcha dem med inläggen så väl som möjligt.

Hej Maria! Jag undrar vad du tycker är viktigast att ta hänsyn till när man inreder? Jag och min man har bott i vårt hus i 2 år men det är fortfarande lite kalt och tråkigt. Har du några säkra kort att dela med dig av? Och gärna något som passar plånboken hos ett studerande par. /LL
Hej LL, om hemmet känns kalt och tråkigt så är oftast textilier det enklaste och billigaste sättet att öka på mysigheten. Kuddar, plädar och mattor gör mycket för helhetsintrycket. Punktbelysning istället för platt takbelysning är också ett bra knep. Sen tycker jag att det ska synas vem som bor i hemmet – våga visa vem du är! Bygg små stilleben av saker du tycker om, allt från arvegodssilver till coffetable-böcker och parfymflaskor. Rama in fina bilder, det behöver inte kosta mer än en utriven sida ur en tidning och en billig IKEA-ram.

Hej! Har för mig att någon frågade om din utbildning – det skulle jag också vilja veta! Både teoretisk sådan men också hur du personligen kommit fram till att du vill jobba det du jobbar med. Kul att på så sätt få lära känna dig lite bättre :) Och för att fortsätta på samma spår: har du någon dold/oväntad talang? /MariaP
Hej namne, utbildningen svarade jag lite längre upp på. När det gäller yrkesvalet så var jag länge inställd på att bli inredningsarkitekt faktiskt, men en pessimistisk SYO-konsulent fick mig på andra tankar och då tog jag fasta på att jag alltid tyckt om att skriva istället. (Den planen invigde jag inte SYOn i, för jag tvivlar på att hon hade sett en ljus framtid för mig inom media heller …) Dolda talanger, ehhhh ….bra på wordfeud?

Här skymtar min nagelljusstake – utan ljus.

Här skymtar min nagelljusstake – utan ljus.

Åh Maria, var har du köpt ljusen till dina Nagelstakar? Och var hittar jag en färgglad, helst grafiskt mönstrad och billig matta? Tack!! /Emma
Hej Emma, jag brukar faktiskt inte ha några ljus i min Nagel-stake, men jag gissar att du menar de här bilderna och där använde jag Birgitta från Liljeholmen som oftast går att hitta på ICA. Den färgglada, grafiska mattan är en svårare match – jag kan inte påminna mig att jag sett någon riktigt klockren där. Någon annan kanske har ett tips?

Translation: Your questions answered! (Google translate might offer some amusing translations for English readers.)

2
Dec 2011
Frågestund!

När jag flyttade bloggen hit till ELLE förra hösten hade jag en frågestund för eventuella nytillkomna läsare, och jag tänkte att det kunde vara läge för en till? (Särskilt med tanke på att jag idag sitter i bilen på väg 30 mil norrut och det vore skoj med något festligt att se fram emot när jag får tillgång till den digitala världen igen.)

Foto via Pinterest (klicka för källa).

Foto via Pinterest (klicka för källa).

Nu kanske ni anser er vara fullärda i ämnet Soxbo efter förra frågestunden och då får väl det här inlägget räknas som olycksfall i arbetet, men OM ni undrar något om mig, mitt frilanseri, bloggen, hur det är att inte tycka om choklad eller hur höga klackar man måste gå runt i när det skiljer 30 centimeter i längd mellan en själv och ens make – då är det här ett gyllene tillfälle att fråga. Jag samlar ihop de 0,3/3/30 frågorna som trillar in och svarar på dem nästa vecka!

Translation: A little more than a year ago I invited all my readers to ask questions about me, my job, the blog and so on. And it’s that time of year again! So if you’re wondering what I actually do for a living, how it’s possible NOT to like chocolate or how high your heels have to be when your husband is a full foot taller than you – this is the time to ask. I’ll answer all questions next week!

2
Nov 2011
Läsarutmaningen: Lyxigt 70-talshotell

Nu är det dags för en läsarutmaning igen, denna gång från Sofia som skriver:
Älskar din blogg! Så inspirerande – och det är lite av mitt problem, att veta hur jag skall välja bland allt jag blir inspirerad av. Jag blir gärna inspirerad av industrikänsla, 50-60-70-tal (och med 70-tal menar jag vad jag tänker mig är något slags lyxigt 70-talshotell med en del trä- och metalldetaljer) och klassiskt stramt skandinaviskt. Allt det här går i vitt, grått och svart med inslag av mörkare trä och metaller. Hur ska jag få ihop det?! Vad ska jag ha som bas? Vad ska jag tänka på så att det inte blir för rörigt?

Ace Hotel har precis rätt look.

Ace Hotel har precis rätt look.

I mina ögon låter du stensäker på vad du vill ha, så jag tror du kommer att fixa det här galant! Det låter dessutom hisnande snyggt, så gogogo! För inspiration, googla bilder på Ace hotel som jag tror du kommer att gilla (bilderna ovan har jag lånat från Lulugracevintage). Nu vet jag inte var du bor, men om du bor i Stockholm skulle jag också göra ett besök på The Grandpa som tar in just lite dekadenta 70-talsmöbler med hotellfeeling. Kolla också in bloggen The Brick House, jag tror inte allt hon gör faller dig i smaken men hon har några riktigt bra idéer som ger hotellkänsla (särskilt bokhyllan).

Ett gammalt "önskerum" som har lite hotellfeeling. Klicka på bilden för att komma till det ursprungliga inlägget.

Ett gammalt "önskerum" som har lite hotellfeeling, här kan man rensa bort färger om man hellre vill ha en monokrom look – brun Chesterfield osv. Klicka på bilden för att komma till det ursprungliga inlägget.

Bas: Som bas skulle jag satsa på ett par snygga teakmöbler, gärna danska, men här finns gott om fynd att göra till bra priser. Kolla tex Lauritz och Bukowskis om du har ont om bra secondhandbutiker där du bor. En sideboard framför allt, och kanske även bokhyllor och varför inte försöka nosa reda på en säng/sänggavel i teak? Här får jag åter chans att tipsa om hur snyggt det är med Chesterfieldsoffor, men en mer sparsmakad skinnsoffa, ny eller gammal, skulle också bli fantastiskt. För att inte allt ska bli brunt så tänker jag att soffbordet kan bryta av – ett i marmor eller betong? För matplatsen skulle Tulip bli fantastiskt om budgeten räcker till, annars är det ju en look som lätt går att hitta liknande till lägre priser.

Detaljer: Eftersom det här är en rätt ”murrig” stil så behövs några iögonfallande detaljer. Satsa på maffiga lampor, gärna i mässing, som får glittra till lite här och var. För hotellfeeling så kan gardiner från tak till golv göra mycket – tunna, tunna i vitt till vardagsrummet (om du inte lämnar fönstren helt bara där) och lite tjockare i sovrummet. Varför inte en lyxig heltäckningsmatta i sovrummet?

Dos & don’ts: Jag är egentligen emot förbud, men eftersom du ändå ber om råd för att undvika röra så skulle jag ändå vilja tipsa om några dos and don’ts. Tänk ”hotell” när du pyntar. Ett hotell har oftast få med väl utvalda detaljer, dvs hellre minimalistiskt än maximalistiskt. De få saker du satsar på kan in i stället vara något extra. Istället för att rama in en snygg affisch i en IKEA-ram kan du lämna in den till ett proffs och få den upptryckt på en skiva och plötsligt ser den mycket mer påkostad och originell ut. Dolda lösningar är också hotellyxigt – ljusramper under köksbänksskivan, skjutdörrar, dold förvaring.

Lycka till! (Och skicka gärna bilder när du är klar! =)

Translation: A reader wanted a 70s hotel feeling to her home, and here are some suggestions. Ace hotel for the win!

20
Oct 2011
Läsarutmaningen: Vardagsrummet

Jag fick en läsarutmaning i kommentarsfältet igen, som jag har grunnat lite på och till slut knåpat ihop ovanstående kollage av. Så här löd utmaningen:

Hej Maria! Vi (mest jag..) planerar just en make over av vårt vardagsrum. Ny soffa, tv-bänk, gardiner mm Väggarna är ljust beige, nästan vita. Det jag funderar mest på är hur det funkar att blanda beige och grå resp svart och brun. Ska man helst välja om rummet ska gå i beige/brun/guld eller i grå/svart/silver? Eller funkar det att blanda om det är varma resp kalla nyanser? Vi har en ganska mörk grön ryamatta som jag tror maken vill behålla (den var ju rätt så dyr…). Hur hade du gjort med färgskalan för att den skulle passa in? Vi vill båda ha soffbord och tv-bänk från Ikeas Stockholm serie i gyllenbrun. Vore spännande att få din syn på detta! /Lisa

Sobra nyanser och roliga strukturer.

Sobra nyanser och roliga strukturer.

Om den mörkgröna mattan ska vara kvar hade jag nog hellre satsat på grått, svart och vitt till än brunt och beige, för att låta mattan verkligen komma till sin rätt. Men jag tycker absolut inte att man behöver matcha varma metaller med varma färger och tvärtom om man inte vill. Tröjan i kollaget ovan tog jag mest bara med för att den så tydligt visar att grått och guld är superfint tillsammans till exempel.

Nu blev det lite väl kostsamma dyrgripar i kollaget vilket inte var meningen riktigt, men det jag ville få fram är att jag tycker att den gröna mattan och Stockholm-bordet är en väldigt snygg bas för ett sobert men ändå mysigt rum med skandinavisk feeling. Här har jag tagit med en soffa från Norrgavel, en fåtölj från Artek, några kuddar från CB2, en ljusstake och en lampa från Svenskt tenn och några affischer från Moderna museet, men liknande går så klart att hitta med mindre prislappar också. Lycka till!

(Och PS! Jag svarar numera på ALLA kommentarer, men ni som pytsar in liknande utmaningar får av naturliga skäl vänta lite längre  på svaret eftersom jag måste gnugga geniknölarna i några dagar ….)

Translation: A reader asked me for suggestions regarding her living room, based on the green rug and the IKEA table. This is what I came up with.

11
Oct 2011
Läsarutmaningen: Bruna soffan

En läsarutmaning trillade in, och jag har ju inte besvarat såna på år och dar – men nu är det dags igen! Frågan kommer här:
Hej Maria. Många bloggar har sökt sig in i mina bokmärken under åren. De flesta får stanna ett tag innan de blir utbytta. Din blogg är den enda som stått starkt kvar hela tiden. Jag undrar om du kan hjälpa mig med ett inredningsproblem. Jag funderar på att köpa en Ikea KIVIK 3-sits soffa. Först tänkte jag köpa en vit soffa och piffa upp med fina kuddar men efter att ha kollat in tyget irl har jag nu blivit skeptisk. Ganska enkelt och tråkigt tyg, sedan blir vitt smutsigt så snabbt. Men sedan upptäckte jag tyget Tullinge mörkbrun i samma serie. Men hur piffar man till en brun soffa? Står helt still i huvudet? Kan inte du ge lite tips? Hade först tänkt ha en vit soffa och en lite urtvättat orientalisk matta till. Men tycker att det kan bli för mörkt/mycket med det bruna, eller? För övrigt har jag vita väggar, mörkbruna gardiner, mörka möbler, många böcker och en blandning av gammalt och nytt hemma, ja ganska mycket ”Soxbo-anda”. Tack på förhand.//R

IKEAs Kivik, fast inte i mörkbrunt ...

IKEAs Kivik, fast inte i mörkbrunt …

Som du ser på kollaget ovan, R, så bröt jag direkt mot direktiven och bytte ut soffans färg mot en gråare nyans. Det är absolut inte för att jag tycker Tullinge mörkbrun är ful, inte alls, men däremot har jag själv en brun tygsoffa som är på vippen att åka ut eftersom jag tycker att den är så svårmatchad när golvet är brunt (träparkett) och soffbordet likaså. Det blir liksom bara ”blaha” av det hela. Nästa gång blir soffan grå om jag vill ha en neutral färg, så därför gjorde jag ett kollage utifrån en grå soffa istället som inspiration. (Du låter nämligen inte helt hundra på att du själv vill ha den bruna?) Prylarna på bilden är AJ-lampan, kuddar från Svenskt tenn och Afroart, IKEAs soffbord, ett koskinn, Designhouse Stockholms lampa och David Ehrenstråhles affisch. En grå soffa lyfter fram vilka färger som helst på kuddarna och gifter sig fint med bruna trämöbler och gardiner, liksom urtvättade orientaliska mattor. Jag valde ganska klara färger på kuddar och accessoarer, för att undvika att rummet känns murrigt.

Men! Om du till slut väljer den bruna ändå (vilket då så klart ska göra om det är den du fallit för), så har jag gjort några tidigare kollage som kanske kan inspirera. Klicka på bilden för att komma till de ursprungliga inläggen:

Idas läsarutmaning i brunt och gult (här låter jag monokroma detaljer i svart och vitt sätta tonen, och klargula accessoarer ge energi):

Ett önskerum i enbart bruna nyanser (att hålla sig till olika bruna toner plus vitt och metall blir sobert och lyxigt):


Och ett önskerum med en brun Chesterfield-soffa och detaljer i blått och grönt (här blir mixen mellan gammalt och nytt personlig och ombonad):

Hoppas detta var till lite hjälp i alla fall!

Translation: Reader ”R” wanted some inspiration for her living room, with a dark brown IKEA sofa. I switched it to a grey one since I feel it’s easier to find balance with that colour, but I’ve provided some ”brown sofa inspiration” as well …

18
Sep 2010
Ni frågar – jag svarar

T ACK för alla roliga frågor, det här var ju hur roligt som helst! Och eftersom jag är inkapabel att fatta mig kort så blir det här världens längsta inlägg – jag ber om ursäkt på förhand…

Typiskt trendigt rum, hittat via en blogg som också knyter an till det aktuella butikssortimentet – Housedoctors.

Typiskt trendigt rum, hittat via en blogg som också knyter an till det aktuella butikssortimentet – Housedoctors.

Från T
Fråga 1: Hur får du reda på alla trender i inredningsvärlden? Andra bloggar? Tidningar? Mässor?
Fråga 2: Vem tror du inspirerade dig till den inredningsstil som du har idag som vuxen?
Fråga 3: Hur såg ditt barndomshem ut inredningsmässigt?

Svar:
1) Jag är faktiskt inte så trendinriktad här i bloggen, utan låter den främst baseras på mitt tycke och min smak snarare än rådande trender. Däremot gör jag ju ett uppslag i Aftonbladet varje vecka som verkligen baseras på trender, och dem snappar jag framför allt upp genom inredningstidningar och andra bloggar. Fördelen med att jobba med en kvällstidning är att pressläggningen är kort, så jag kan basera mina temat i stor utsträckning på vad som finns i butikerna just nu – och då är det ju nästan omöjligt att missa trenderna som råder…
2) Hmmm, bra fråga! Jag tror jag känt mig fram lite i taget och till slut landat i en smak jag hållit fast vid – förmodligen hör det mer ihop med att man blir vuxen och mer trygg i sin smak än något annat. Men jag har haft helt andra stilar i studentrum och flickrum, så jag är inte född med en modern retro-gen direkt.
3) Som de flesta andra svenska 40-talisthem på 80-talet skulle jag tro – möjligen med undantaget att mina föräldrar valde bort de mest storblommiga tapeterna, färgade skinnsofforna och kitschiga marmorborden till förmån för åtminstone lite mer långlivad (men tråkig?) inredning. Köket var dock i furu och skinnsoffan fanns där, men den var brun tack och lov. Och jag hade bubbliga strukturtapeter i vitt i mitt rum – minns ni dem? Har också gjort mig skyldig till terrakottafärgat volangöverkast, spegelvägg och en sån där gigantisk solfjäder på väggen …

Några av tidningarna jag jobbat (eller jobbar) med.

Några av tidningarna jag jobbat (eller jobbar) med.

Från Åse – interiörguiden
Jag är lite nyfiken på ditt jobb och utbildning, vad har du för bakgrund och hur har du tagit dig in som journalist för inredningstidningar? Tack för en riktigt bra blogg!

Svar:
Jag har gått journalistutbildningen på Mitthögskolan (numera Mittuniversitetet) i Sundsvall (där jag är född), och jobbat som journalist sedan millennieskiftet. Jag har faktiskt aldrig jobbat på en inredningstidning, men däremot frilansat en liten smula för Sköna hem, skrivit om inredning i Damernas värld i ett par nummer och så gör jag ju inredning för Aftonbladets söndagsbilaga som sagt. Alla de uppdragen har främst kommit som en konsekvens av ett decenniums erfarenhet som skribent – i kombination med ett inredningsintresse förstås. De anställningar jag har haft däremot har framför allt handlat om mode och livsstil (reporter och senare redaktionschef på tidningen SOLO, redaktör för Shortcut, chefredaktör för Plaza Kvinna, chefredaktör för nu nedlagda Modette och nu redaktionschef för ELLE). Mediabranschen i Sverige är liten, framför allt inom magasin, så får man bara in den första foten kommer man snart att knyta tillräckligt med kontakter för att ta sig vidare. Förutsatt att man visar vad man kan förstås.

Kreativ arbetsmiljö. En bild föreställande ELLE-redaktionen som jag snott från ELLEs modeassistent Emma Elwins blogg på emsedge.freshnet.se.

Kreativ arbetsmiljö. En bild föreställande ELLE-redaktionen som jag snott från ELLEs modeassistent Emma Elwins blogg på emsedge.freshnet.se.

Från Anna
Hur kom du på att du ville jobba med inredning?
Var det självklart att satsa på den banan du valt eller har du haft andra yrkesfunderingar, kanske även de inom inredningsbranschen?
Vad är det bästa resp. sämsta med att ditt jobb som frilans?

Svar:
Jag jobbar ju faktiskt inte med inredning egentligen, utan som journalist – men däremot ville jag bli inredningsarkitekt under en period på gymnasiet. Men jag bestämde mig (efter ett möte med en pessimistisk SYO som tyckte att det inte fanns några jobb inom inredningsbranschen) för att satsa på skrivandet istället (och då rådfrågade jag inte SYOn tack och lov, jag tvivlar på att hon hade haft ljusare framtidsutsikter inom mediebranschen…).

Nu skriver jag ju om inredning ibland, så cirkeln är väl sluten! Sedan maj i år är jag ju bara frilans på fritiden vid sidan om mitt heltidsjobb, men för att svara på din sista fråga så är det bästa med att frilansa helt klart friheten – man kan jobba var som helst, när som helst. Variationen är också ett stort plus, man får i de flesta fall skriva för olika målgrupper, om olika ämnen, i olika tidningar och det är superroligt! Om det går bra är också ”lönen” ett plus – få fasta journalistjobb kan mäta sig med framgångsrikt frilanseri. Det sämsta är otryggheten (uppdragsgivarna kan ju välja andra frilansar, man vet oftast inte hur mycket man tjänar nästa månad och så vidare) och att man inte har fasta arbetskamrater och en tidning att känna sig som en del av. Nu när jag sitter på ELLE-redaktionen och bollar idéer, diskuterar texter och väljer bilder med mina kollegor hela dagarna inser jag hur mycket jag saknade det som frilans.

Några av alla de bra inredningstidningar som finns.

Några av alla de bra inredningstidningar som finns.

Från Nina
Jag undrar vilka inredningsmagasin du kan rekomendera, och varför? Är nyss inflyttad i en ny lägenhet och vill ha inspiration i massor!!! Tack!

Min favorittidning de senaste 7-8 åren har varit LivingETC och den läser jag fortfarande varje månad. Sedan läser jag oftast tre svenska: Residence, Sköna hem och ELLE interiör. Även brittiska ELLE decoration är en favorit. Andra som jag älskar men inte köper varje nummer av är australiensiska Inside Out och danska RUM.

Mitt bokomslag och före detta jobbarkompisen och bloggkollegan Eleonore "Ytligheter" Nygårds.

Mitt bokomslag och före detta jobbarkompisen och bloggkollegan Eleonore "Ytligheter" Nygårds.

Från Frida
Okej. Jag tar chansen. Rak fråga, jag vet, men jag är sjukt nyfiken. Vad tjänar man egentligen på att skriva en bok? Mellan tummen och pek, om du inte vill säga exakt. Är det mödan värt om man sitter på en idé? Avgörs det av förlaget eller pitchar man priset själv? Och hur kommersiell måste idén vara. Hur många ex. är normalförväntad förstaupplaga. Många frågor blev det!

Svar:
Här har jag faktiskt inget bra svar! Jag vände mig nämligen till ett litet förlag (Kalla kulor) som har en (i sammanhanget) annorlunda affärsmodell där förlaget tar alla kostnader och författaren och förlaget sedan delar på vinsten när bokförsäljningen täckt de kostnaderna. Alltså hänger författarens intäkter helt och hållet på hur bra boken säljer. Jag har ju aldrig gett ut en bok på ett av de stora förlagen, så jag vet inte riktigt hur det funkar där – men jag gissar att det i flera fall handlar om ett förskottsarvode och sedan kanske en procent på intäkterna? (Om någon har bättre koll så fyll gärna i, jag är också nyfiken!) När det gäller förstaupplaga är det samma sak där – det varierar nog vilt beroende på vem författaren är (Blondinbellas bok har garanterat en mångdubbelt större upplaga än min bok…), vilket förlag det är och vilken genre boken hör till. Jag blir verkligen inte rik på min lilla bok, men det förväntade jag mig inte att heller – utan jag ville helt enkelt bli den som skrev boken om modebloggsfenomenet. Alla journalister drömmer ju om att se sitt namn på en bokrygg…

Mittuniversitetet i Sundsvall.

Mittuniversitetet i Sundsvall.

Från Em
Först vill jag säga att jag läser din blogg varje dag och uppskattar den mycket, så tack!
Jag undrar som någon ovan mest vad du har för bakgrund och hur du lyckats fixa så roliga jobb?
Sen undrar jag också om den här bloggen bara är ett fritidsintresse eller om den inte också är lite lönsam? Kan du jobba lite mindre tack vare att bloggen drar in lite pengar? Inte för att bloggande inte också är ett slags jobb (iallafall tidskrävande!), men du förstår kanske hur jag menar.

Svar:
Tack för fint beröm! Ang min bakgrund – se svar ovan! De roliga jobben är en del tur, tre delar hårt jobb och lång erfarenhet, ungefär. Bloggen är exakt så – ”lite lönsam”. Jag har mest haft den som roligt fritidsintresse och har inte brytt mig om att lägga så mycket tid och kraft på annonsförsäljning, utan framför allt sett till att få in tillräckligt för att täcka mina fasta kostnader. Allt utöver det är bonus. Om jag lade mer tid på att få igång annonsförsäljningen skulle jag kanske kunna jobba mindre, men å andra sidan vill jag inte det eftersom jag har ett så roligt jobb! Andra bloggare, som Frida som har mycket mer trafik och en uppstyrd annonsering, tjänar garanterat betydligt mer än mig. Och visst finns det bloggare som kan leva på bloggen, men det är nog framför allt mode- och livsstilsbloggarna som har många hundratusentals läsare. Däremot är det på gång en förändring här i bloggen – återkommer om det om ett par veckor! (En så kallad teaser…)

Anslagstavlor.

Anslagstavlor.

Från Ylva
Vill passa på men har för tillfället ingen fantasi..
Egentligen borde jag undra massor eftersom jag just har flyttat till min första etta (bara andra hand, dock, men ändå!). Men kom att tänka på en grej iaf när jag såg inlägget om ”moodboard”. Är lite sugen på att ha nåt åt det hållet på väggarna, men vet inte riktigt hur jag ska gå till väga. Vill inte sätta massor nålar i väggarna. Har funderar på en anslagstavla men hittar inga modell större. Har du några bra tips?
Och så en till fråga, eftersom jag nu bor i en liten etta, med ett avlångt rum + kokvrå och hall. Hur ska jag tänka med inredning, just nu tänker jag mest alla möbler mot väggarna och utrymme mitt på golvet, men sjutton vet om det inte vore smart med lite ”avdelat” också. Jag får nog testa mig fram, hehe. Men du kanske har något man skulle tänka på när man försöker göra sin etta till ett trevligt ställe med plats för det mesta. Tack för en bra blogg!

Svar:
Jag skulle tillverka en egen anslagstavla om jag var du! Då kan du måttanpassa den till väggen där den ska hänga, och dessutom klä den i ett tyg eller måla den i färger som passar. (Googla på ”gör egen anslagstavla”.) Frågan om att dela av är en klassiker, jag hade samma problem när jag bodde i studentrum. En öppen bokhylla, gärna så bred att du kan ställa in böcker från båda hållen, är perfekt i ett litet boende eftersom det är förvaring och avdelning i ett. Annars kan man alltid ställa möblerna på andra sätt om utrymmet finns, till exempel ställa soffan ut från en vägg istället för med ryggen emot så att det blir ett ”rum” framför soffan och ett bakom. Passar på att tipsa om bloggen Kvadratsmart som handlar om compact living, där kan du hitta många tips!

Ett av mina mode/inredningskollage.

Ett av mina mode/inredningskollage.

Från Wilma
Eftersom du har ett ben i modevärlden och ett i inredningsvärlden – Vad brinner du mest för, mode eller inredning? Hur mycket tycker du att de påverkar varandra idag, ser du en stor skillnad mot för säg fem år sedan?

Svar:
Vilken rolig fråga! Jag brinner nog faktiskt lika mycket för båda, men på olika sätt. Trenderna går så mycket snabbare i modevärlden vilket gör det roligare att hänga med i nyhetsflödet, och det är ju något som berör mig lite mer personligen eftersom det resulterar i hur jag själv klär mig och ser ut. Inredningsvärlden snurrar i makligare takt och är mer långsiktig, vilket är väldigt behagligt och ger mer utrymme för att odla sin egen smak över tid utan risk för att kännas omodern eller ”ute” sex månader senare. Jag brinner lika mycket för båda, men det går i perioder så ibland bränner jag lönen på skyhöga klackar, ibland på loppisfynd och fina lampor…
Jag tycker definitivt att de båda världarna närmar sig varandra, allt fler modeföretag och designers satsar på inredningskollektioner, startar egna hotell som de inreder i sin stil och så vidare. Många modetrender gör ju avtryck på inredningsvärlden en eller ett par säsonger senare också. Tvärtom är inte lika vanligt, men kanske får vi en vacker dag se en modekollektion signerad Moooi eller IKEA?

En tidigare läsarutmaning.

En tidigare läsarutmaning.

Från Titi:
Takk for en veldig bra og inspirerende blogg! Gjør du fremdeles innredningsforslag hvis man sender inn et ”problem”? For eksempel å sende inn en plantegning av vardagsrummet vårt, som jeg synes det er umulig å innrede… det hadde vært så fint å få noen ideer til planløsning og stil!
Hilsen fra Norge

Svar:
Jag vill gärna hjälpa till med läsarfrågor, men tyvärr har jag inte alls haft tid på sistone. Det tar rätt mycket tid eftersom jag ju vill ge bra tips och råd i så fall, och den tiden har jag inte riktigt längre. Det går fortfarande bra att maila mig frågor, men det är inte alls säkert att du får svar. Kan någon uppfinna ett dygn med typ 45 timmar?

För den som törs – ett turkost kök.

För den som törs – ett turkost kök.

Från Josefin:
Hej Maria,Gillar verkligen din blogg och tittar in ett par gånger i veckan för lite skön inspiration. Ditt språk är bra och att du tar dig för en rad spännande projekt som inspirerar. Nu till min fråga:

Vi bor i en sekelskifts lägenhet som vi nu renoverar. Nytt badrum i jordnära färger är sedan ett år tillbaka klart. Alla rum utom ett har fått orginal brädgolvet tillbaka som laserats vitt. Vi gillar klassisker och kör kristallkrona i stora rummet, vitlaserat parkettgolv och en hel del Bruno Mathsson Int och Källemo, spetsat med kartell och hittat å arvt.
Nu till köket, det är stort och takhöjden är 3.60. Vi har idag ett stort vitt bord i vit laminat med 6 st Eames stolar. Köket är vitt från 1980-talet släta trista gulnande luckor. Vi har redan bytt vitvarorna till rostfritt stål och nu ska resten av köket som har vitlaserat brädgolv få sig ett lyft. Vår budget är 10 000 kronor. Vad hade du satsat på? Färger, tankar, ytor etc. Mer än tacksam för din hjälp och kompetens!

Svar:
Om luckorna är släta så är ju det absolut billigaste sättet att uppdatera dem att lämna in dem på omlackering. Nu vet jag ju inte vilka behov som finns i övrigt (kakel, belysning etc), men det låter på dig som att luckorna är prio ett. Blir det pengar över skulle jag lägga dem på en riktigt maffig lampa eftersom ni har en så härlig takhöjd! Eller kanske en flott kaffemaskin?

Från Veronika:
1. Jag undrar lite hur mycket tid du lägger på att följa olika inredningbloggar, tidningar etc om dagen? Jag känner inte att jag hinner lägga alltför mycket tid på det, så vilken blogg ska jag läsa om jag bara läser en (utöver din såklart!).
2. Är du någonsin färdig med inredandet av ditt hem eller går det i cirklar som för många anra (mig, ehm..)? Att när du egentligen är helt klar så börjar du om med ett rum för att du tröttnat på det?
3. Vad är ditt mest onödiga inredningsköp? Vilket inredningsköp är du mest nöjd med?
4. Och varför bloggar du inte oftare??? (Högst retorisk fråga men du får gärna svara om du vill fylla ut utrymmet).
5. Åh, just det, när jag ändå har din uppmärksamhet! Kan du snälla snälla göra en klä en kammare à psykologmottagning?!

Svar:
1. Åh, det varierar – jag försöker hinna kolla av mina favoritbloggar varje dag, och beroende på om jag har en helt ledig kväll så kan det så klart bli mer. Men omöjligt att svara på, det varierar så mycket.
2. Jag blir nog aldrig helt klar, men när ett rum väl är omgjort en gång så handlar det mer om finputsningar. Stora renoveringar som kök känner jag inte att jag måste börja om direkt på, men ett vanligt rum med målade väggar kan jag absolut bli sugen på att ändra färger i.
3. Hmm, mest onödiga – eller åtminstone sämsta – måste nog vara glasbordet jag köpte när jag flyttade till Stockholm. Aldrig mer glasbord tack, fy vilket slit att torka. Bland de bästa är nog vår schäslong, för den använder vi i stort sett dagligen och den är ofantligt skön!
4. Jag bloggar ju i stort sett varje dag, ofta fler än ett inlägg, så jag tycker inte att jag bloggar sällan? Att jag inte bloggar ännu oftare beror, som för så många andra bloggare, på att dygnet bara har 24 timmar och att jag har ett heltidsjobb och frilansuppdrag (vid sidan om fritid och hushåll) att sköta. Jag skulle gärna blogga mer, men jag hoppas att mina läsare förstår att det är svårt att hinna mer än så här.
5. Oj, mest udda förfrågan jag fått! Men ”klä en kammare” baseras ju på en klädstil, inte på ett yrke, så jag tror nog jag överlämnar den idén till någon annan…

Tack för alla frågor, jag hoppas ni fick svar ni är nöjda med!

14
Sep 2010
Frågestund! (?)

Question mark chair från Tonon. (Hihi.)

Question mark chair från Tonon. (Hihi.)

U nder de dryga 18 månader som Husligheter funnits till har jag aldrig haft en frågestund här i bloggen. Det är ju inte direkt lika vanligt förekommande i inredningsbloggar som i mode/livsstil-kategorin, men nån gång ska ju vara den första!

Jag har ingen som helst aning om ni verkligen undrar något om mig eller ej, så risken är ju överhängande att det här blir ganska pinsamt och att kommentarsnollan skrattar mig i ansiktet livet ut, men äsch – det bjuder jag på i så fall!

Alltså – undrar du något om mig, om bloggen, om mitt jobb, journalistyrket, hur det är att vara den enda kvinnan på jorden som inte gillar choklad eller något annat viktigt eller oviktigt, fire away! Jag tänkte sätta mig och svara på frågorna under helgen (alternativt inse att jag inte är så intressant som jag tror…), så fram till dess går det finemang att ställa frågor.

Translation: I’ve never had a Q&A in this blog, so I thought I’d have one now! If you have a question you’d like to ask me, about me, my blog, my job (I work at ELLE magazine in Sweden and as a freelance writer a little bit on the side) or anything else, go ahead! I’ll answer the questions this weekend!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...