My home / Mitt hem

3
Apr 2014
My home: Our new bathroom

När vi köpte vårt nygamla hus så sjöng det gamla, dåligt planerade badrummet på sista versen. Vi bestämde oss för att renovera det innan vi flyttade in, ett beslut vi verkligen inte ångrat. Normalt är jag ju lite restriktiv med bilder från mitt eget hem, men vi är så galet nöjda med vårt lilla badrum att jag inte har något emot att visa upp det för er. Voilà!

Our bathroom (photo: Maria Soxbo/Husligheter.se)

Vårt nya badrum. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter.se

En liten panoramabild över badrummet, det som inte syns är toalett och bastu. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

En liten panoramabild över badrummet, det som inte syns är toalett och bastu. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Foton: Maria Soxbo/Husligheter.se. Alla bilder är tagna med kameramodellen Nikon 1 AW1

Husligheter + Nikon

Translation: When we moved into our new (old) house we renovated our bathroom right away, and I love the result! This post is also a collaboration with Nikon, all images are taken by me with Nikon 1 AW1.

4
Mar 2014
5 x grey favourites

Jag har ju visat några glimtar hemifrån i två tidigare favoritinlägg (mässing och vitt), och nu är det dags för sönderhajpade trendfärgen grå som så klart även figurerar hemma hos mig.

Soffbordet Tati från Broberg & Ridderstråle är min största inredningsinvestering på senare år – och SÅ värt pengarna.

Soffbordet Tati från Broberg & Ridderstråle är min största inredningsinvestering på senare år – och SÅ värt pengarna.

I inflyttningspresent till mig själv slog jag till på något som legat högst på önskelistan ända sedan 2011. Soffbordet Tati av Broberg & Ridderstråle är lika magiskt fint som jag hade hoppats och kommer att följa med mig hela livet hoppas jag. (Typiskt nog är jag ju nu sugen på den här varianten också … )

Superbekväma Miosoffan är mycket soffa för pengarna.

Superbekväma Miosoffan är mycket soffa för pengarna.

Efter flytten behövde vi en ny soffa, men insåg samtidigt att med två barn under året skulle det dröja några år innan nykomlingen skulle klara sig oskadd från fläckar och kladd. Kompromissen blev en grå Mio-soffa till riktigt budgetpris, den är fin och bekväm men ingen klenod som måste hålla livet ut. Och jag är faktiskt positivt överraskad – jag älskar den!

Tove Admans betongstakar står alltid framme.

Tove Admans betongstakar står alltid framme.

Ingen gotlandssommar utan ett nytt tillskott till min Tove Adman-samling. De här ljusstakarna fick följa med hem till Stockholm så jag kan njuta av dem året runt.

Fina och vändbara Stenklöver från IKEA.

Fina och vändbara Stenklöver från IKEA.

I barnens lekrum finns en myshörna för sagoläsning där två juniormadrasser svepts in i påslakanet Stenklöver från IKEA. Prickar är så fint, och att mönstret är vändbart passar mig perfekt. Jag har dessutom ett rött set att variera med.

Ruff kruka från Zetas där min monstera får husera.

Ruff kruka från Zetas där min monstera får husera.

Fina monsteran fick jag i inflyttningspresent, och genast fick jag en ursäkt att köpa en ny kruka. Den här grova rackaren hittade jag på Zetas (som inte ligger allt för långt från våra kvarter), och den passar perfekt på den släta marmorfönsterbrädan bredvid de blanka Nagelstakarna.

Translation: 5 grey favorites from my own home – the sofa, the sofa table, the clay pot, the concrete candlesticks and the bedding in my kids’ room.

19
Dec 2013
Folkform’s finest

Igår fick jag veta (via Residences chefredaktör Hanna Nova Beatrices instagram) att Sveriges regering gett drottning Silvia Folkforms fantastiska golvlampa Suburban skyline i 70-årspresent. Och det trodde jag väl aldrig, men plötsligt blev jag våldsamt avundsjuk på denna kungliga pensionär.
För ända sedan jag såg taklampan ur samma serie första gången har jag suktat efter den. Visst är den fantastisk? Den väger dock 12 (!) kilo, så jag är inte helt säker på att jag törs hänga den i våra aningens sköra 1930-talstak. Den får förbli en dröm tills jag fått någon expert att bedöma hållfastheten, tror jag bestämt.

Magiskt fina Suburban skyline.

Magiskt fina Suburban skyline.

Men man behöver ju faktiskt inte förbli Folkformslös för det, för den här designduon har ju skapat minst lika fina produkter som inte behöver belasta innertaken för att komma till sin rätt. Som nämnda lampa i just golv- eller varför inte bordsmodell till exempel, eller en annan mässingsfavorit – ljusstaken Collage som  lyser upp mitt höstmörka vardagsrumsfönster på mer än ett sätt. (I bakgrunden syns en annan ljusfavorit, Gatto Piccolo, också.)

I mitt fönster glimmar ...

I mitt fönster glimmar …

... Collage från Folkform. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

… Collage från Folkform. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: Ever since I saw it for the first time, the gorgeous Suburban skyline lamp by Folkform has been at the top of my wishlist. But it weighs a massive 12 kilos and I’m a bit afraid that our 1930s ceilings won’t take the weight, so until I’ve found out for sure this dreamlamp will remain a dream. It is, however, available as a table lamp as well, and if you’re just looking for some brass Folkform delights I suggest the gorgeous Collage candlestick I have in my livingroom window.

18
Dec 2013
5 x brass love

Tack vare glada tillrop efter det här inlägget så föddes idén på ännu ett inlägg i samma anda. Den här gången är det mässing/guld som står i fokus. Jag har alltid varit en ”silverperson” – jag har silversmycken, inte guld (vigsel- och förlovningsring i vitt guld, väskdetaljer i silver). Och länge tyckte jag att mässing var bland det fulaste jag kunde tänka mig. Men man kan visst lära gamla hundar att byta stil ändå, för plötsligt har mässingen satt sina spår både här och där i mitt hem (om än inte i min garderob … än).
Vi tar en titt!

Kuddfodral Goldie från Ellos. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Kuddfodral Goldie från Ellos. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

I min grå Eames-rocker ligger ett grått fårskinn – allt väldigt sparsmakat och sobert. Så jag fick ett akut sug efter nåt glammigt att bryta av med. Fina kuddfodralet Goldie från Ellos blev helt perfekt, det kostar bara en spottstyver (nu dessutom på rea!) och ser betydligt dyrare ut.

Vändbara vintageljusstakar. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Vändbara vintageljusstakar. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Förra våren åkte jag och maken till Island på semester. Och där, i en alldeles ljuvlig liten antikbutik, hittade jag de här tre minimalistiska mässingsljusstakarna. Love at first sight, inte minst för att de är vändbara! Vanliga ljusstakar åt ena hållet, värmeljushållare åt det andra. De har inte någon stämpel alls så jag har ingen aning om vem tillverkaren är. Nån som vet?

Vita skålar Kin i 5-pack från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Vita skålar Kin i 5-pack från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

I vårt förra hus var eldstaden en liten rund svart sak, i det nya en kantig vit. Med en sorts spiselkrans, som det tog en stund innan jag kom på hur jag skulle utnyttja. Svaret blev Skultunas fina Kin-skålar i 5-pack, alla olika men ändå lika och med matt vit utsida och guldglimmande insida. Hemma hos mig är varannan ljuslykta och varannan årstidsmarkör – i juletid fyllda med hasselnötter och kanelstänger.

Tord Boontjes Garland-lampa. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Tord Boontjes Garland-lampa. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Den allra första mässingsfärgade inredningsdetaljen i mitt hem är fortfarande en favorit. Tord Boontjes Garland inhandlades på Habitat i London som en platt, laserskuren plåt, fraktades hem i resväskan och ”knycklades” varsamt ihop till en sirlig blomsterklase runt en naken glödlampa. Den har flyttat från hem till hem, just nu sprider den lite varmt ljus i mitt köksfönster.

Vintageljusstakar från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Vintageljusstakar från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Ännu en Skultunafavorit – de här smäckra väggljusstakarna fyndades för en liten slant på en antikmässa för några år sen. Så himla lättplacerade och fina överallt – på en smal väggremsa mellan två fönster, på varsin sida om en spegel eller tavla, eller som här – bredvid några loppisfyndade metallramar på väggen.

Translation: You liked my post on white additions to my home, so here’s another one with snapshots from around the house. Five brassy favourites!

7
Dec 2013
White on white

En flytt kan nog vara det mest effektiva sättet att förnya sin inredning på. Vare sig man vill eller inte. Jag flyttade från en 1960-talslåda i ett plan som gav en perfekt inramning till våra teakmöbler och retrodetaljer och som hade lååånga väggar där 180 centimeters sideboards rymdes i princip var man än ställde dem. Jag flyttade till en 1930-talsvilla med knarrande, ljusa trägolv, burspråk och slingrande trappor där i princip ingen vägg rymmer möbler längre än 140 centimeter, de flesta inte ens det, och där mörka träslag ser lite … märkliga ut.

Alltså fick vi börja om. Förutom att det onekligen svider lite i plånboken så är det ju alldeles makalöst kul att få behålla några få favoriter med rätt mått och sen bygga ett helt nytt möblemang kring dem. Och när vi ändå gjorde oss av med nästa allt mörkt trä (förutom lite arvegods som bara SKULLE med) så kändes det vettigt att byta färgskala. Bort med klart orange, in med blekt blått, grönt och grått. Och vitt. Massor av vitt. För ja, hur trendigt det än är med mörka, murriga väggar och möbler så pallar åtminstone inte jag ett tronskifte av det mörkare slaget just när vintern står för dörren. Jag satsar på en ljus palett tills vidare, som överlevnadstaktik.

Och allt det nya vita måste ju få ett eget blogginlägg, känner jag. Så here we go – 5 färska nyheter i vitt hemma hos mig. Från bästa budget till lagom lyxigt.

White on white – Husligheter.se

Vitt standardkakel, favorittvålen från L:a Bruket, smyckesask av Tove Adman och en Chanelparfym jag fått i present som doftar helt fel på mig men som måste få stå framme ändå. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Att renovera badrum är inte billigt, inte ens med ROT-avdraget som vi utnyttjat till sista kronan. Det ska hålla i många år utan att man själv ska ledsna, och samtidigt får det ju inte bli för safe och tråkigt när man ändå lägger så mycket pengar på det. För oss blev det en bra kompromiss – vissa saker fick kosta lite mer för att sätta tonen, andra blev billigast möjliga lösning. Och det blir ju bra det också! Jag ville ju till exempel ha vitt standardkakel med mörka fogar, och trevligt nog är det ungefär det billigaste man kan välja. 89 kronor kvadraten, och jag är supernöjd!

White on white – Husligheter.se

Förvaringsmöbeln Manhattan tar knappt nån plats på bredden, men väl på höjden. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Kamin var ett måste när vi letade hus, och visst fick vi som vi ville. Och bredvid fanns precis lagom mycket plats för något som faktiskt inte rymdes i vår gamla villa – Manhattan från Röshults – så att veden är nära till hands.

White on white – Husligheter.se

Vit Work lamp från Designhouse Stockholm, ekollonvas från Svenskt tenn, vintagekeramik, pressglas, diverse böcker och tygklädd pärm från Bookbinders design. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Så fort jag såg att Work lamp – som jag lustat efter i åratal – kommit i vitt så var saken biff. Nu lyser den upp vår inbyggda bokhylla och passar perfekt till vårt nya möblemang. Jag är supernöjd med min bleka nykomling, även om både silver, guld och svart också är fantastiska.

White on white – Husligheter.se

Kompaktstereo från Pioneer och ljusstakar från Iittala. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Ingen ny bostad utan passande soundtrack. Vi insåg snabbt att vi verkligen saknade möjligheten att spela musik medan vi lagade mat (eftersom vår stereo hamnat på en annan våning). Lösningen blev en liten vit delikatess som knappt syns i bokhyllan, men som sätter stämningen på bästa sätt. (Men varför får vita teknikprylar svarta sladdar?!)

White on white – Husligheter.se

IKEA PS-skåp från just IKEA, Sophora i mässingskruka från Artilleriet. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Det var ju det där med 180 centimetersmöblerna då. Vår gamla dvd-bänk fick flytta hem till någon annan innan flytten, och när det skulle inhandlas ett nytt insåg jag att jag äntligen hittat ett användningsområde för IKEA PS som alltid stått på inköpslistan utan att faktiskt flytta in. 120 centimeter lång, med hål för alla sladdar, och lås så att nyfikna småkottar inte kommer åt alla teknikprylar. Perfekt!

Translation: When we moved from our 60s house to a 30s dito pretty much everything had to go for different reasons – mostly because of wrong sizes. We’ve replaced most of it, and I seem to prefer white stuff right now. Here are 5 white news in my house – cheap standard tiles (love!), a clean compact stereo, Work lamp by Designhouse Stockholm in white, an IKEA PS cabinet for our dvd-player and the Manhattan storage by Röshults.

28
Sep 2013
Personalized toy blocks

På mammas sovrumsvägg hänger ett foto på mig i 1970-talstennram med födelsedatum, längd, vikt och namn ingraverat. När Tilda och Alfred föddes nästan 36 år senare så stod tennet inte lika i högt i kurs (milt sagt), men jag ville ändå hitta ett kul sätt att spara detaljerna kring deras födelse.

Valet föll på de här fina träklossarna från Erika Myers med våra namn, deras förnamn, initial, längd och vikt, datum, klockslag, veckodag, BB och inte minst titeln på låten vi spelade i högtalarna när de föddes. Klossarna finns i naturellt trä som dessa eller i olika färger, och du väljer själv vilka detaljer och symboler du vill ha med. Att klossarna dessutom går att leka med (och förhoppningsvis bli vackert slitna med tiden) är bara ett plus – det handlar ju trots allt om barnen så varför inte göra något de också kan ha glädje av? Som synes är de redan en succé hemma hos oss. Doppresenttips kanske?

Ett A och ett T – tur att det åtminstone bildar ETT ord ... Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Ett A och ett T – tur att det åtminstone bildar ETT ord … Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

(Fotavtrycket är dock inte i naturlig storlek. Tack och lov.)

(Fotavtrycket är dock inte i naturlig storlek. Tack och lov.)

Translation: When we got Tilda and Alfred I wanted to get something to remember all the little details (the time, their weight, which song we played when they were born). I decided to go for these cute personalized wooden blocks by Erika Myers, which are also available in different colors. They are a hit with Tilda, as you can see!

22
Sep 2013
Toy basket

Nu när vi bor på tre våningsplan istället för ett så upptäckte vi snabbt att det blev ett fasligt springande upp och ner i trapporna med saker som behövdes på det ena planet men hade sin ”plats” på ett annat. Dessutom är det ju så att halvårsgamla bebisar inte direkt leker på sitt rum, särskilt inte nu när de börjar krypa och man behöver hålla minst ett vakande öga på dem hela tiden. Med andra ord har vårt vardagsrum förvandlats till lekland på dagarna, och för att inte alla barnprylar ska ta över totalt så skaffade jag en korg att snabbt kunna stuva undan leksakerna i – utan att sen behöva springa i trapporna för att hämta dem en timme senare när tuppluren är över.

Valet föll på förvaringskorgen Prick från Ellos – billig (79 kronor!), snygg och tålig och precis lagom prasslig för att små bebisfötter ska gilla att sparka på den dessutom. Jag köpte två när jag ändå var i farten, den andra står uppe i barnens sovrum och där hamnar det som ska tvättas allt eftersom.

Förvaringskorgen Prick från Ellos. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Förvaringskorgen Prick från Ellos. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

I korgen skymtar nallen Chester från Acne jr, en röd elefant från Designtorget och en stickad babypläd från H&M Home – perfekt att ha nära till hands när små familjemedlemmar börjar gäspa.

Translation: To avoid tripping on toys and running up and down the stairs all the time I put a toy basket in our livingroom. It’s called Prick (funny in English, I know, but it means Dot in Swedish …) and I got two – another one in the babies’ bedroom for dirty laundry.

18
Apr 2013
My home

Jag har ju fegat lite med bilder från mitt eget hem eftersom det känns lite för privat, men eftersom vi nu ska flytta så gör jag den där bloggklassikern och visar upp mäklarbilderna. Inget märkvärdigt, men vi har trivts strålande under våra sju år här. Nu väntar en ny adress och förmodligen en ny stil eftersom vi byter tidsepok på boendet …

My home – Husligheter.se

My home – Husligheter.se

My home – Husligheter.seMy home – Husligheter.se

Translation: I haven’t shown you my own home before, it felt a bit too private. But since we’re moving and selling our house I might as well show you. Nothing extraordinary, but we’ve really enjoyed living here.

15
Apr 2013
Moving house

Som om inte mitt liv förändrats tillräckligt med Tildas och Alfreds ankomst så bestämde jag och maken oss dessutom för att det var dags att flytta. Kalla det ”seven year itch” om ni vill – i år var det sju år sen vi köpte vårt nuvarande hus, och även om vi trivts alldeles strålande här så började det ändå klia i någon nomadnerv och följaktligen har vi Hemnetknarkat som dårar på sistone. Förra veckan föll bitarna på plats, ett charmigt 1930-talshus med kamin, vackra trägolv, burspråk och äppelträd var till salu och vi vann budgivningen. Nu väntar ett intressant kaos med visningar och kom ihåg-listor, undangömda babysitters och renoveringsplaner (ja, det var till det nya huset jag började samla inspiration). Wish me luck!

My new house! – Husligheter.se

Translation: Apparently the arrival of our twins wasn’t exciting enough for us – we just bought a new house as well! It’s from the 30s, with apple trees in the garden. Now we just have to sell our current house and start packing … Wish us luck!

13
Nov 2012
DIY: Upholstered headboard

Först och främst, tack för alla gulliga kommentarer kring mitt sovrum – det värmer en liten räddhågen inredningsbloggare som inte är van att glänta på dörren till sitt eget hem! Jag fick många frågor om sänggaveln, så den får ett eget inlägg. Jag är ju inte den flitigaste hemmapysslaren, men efter att ha grubblat fram och tillbaka kring att köpa en ny säng eller bara förändra utseendet på den gamla bestämde jag mig till slut för att ge mig på ett DIY-projekt. Och tro mig, kan jag så kan alla! Man får måhända inte syna min nya sänggavel allt för noga för då blir det ganska uppenbart att den är skapad av en amatör med stort A, men jag är ändå relativt petig när det kommer till finish på saker och ting här hemma och jag är definitivt tillräckligt nöjd för att behålla den! Ett STORT tipstack till Tiger/DIY or DIE.

En ordentlig beskrivning på hur man gör sänggaveln finns i inredaren Jenny Komendas blogg Little Green Notebook, men mina små knep/lärdomar längs vägen kommer här:

  • Köp knappar att klä på Etsy, de är oftast vansinnigt dyra i svenska butiker (typ 50 kr/4 st) och jag behövde totalt 48. Här köpte jag mina, och de var superlätta att klä.
  • Mät, mät och mät igen när knapparna ska placeras! Jag räknade fel första vändan visade det sig, så baksidan på min perforerade board fick en andra vända markeringar i en annan tuschfärg. Hellre det än felplacerade knappar!
  • Skär inte för stora hål i skumplasten, du kan alltid utvidga dem senare om det behövs (men inte tvärtom).
  • Tänk ut hur du ska fästa sänggaveln i sängen/väggen innan du börjar montera ihop den. För min del slutade det med att jag fäste den nertill i sängen (i de gamla fästena från min förra sänggavel) och den övre delen i väggen. Jag spikade fast en träribba högst upp bak på gaveln, skruvade fast öglor i ribban och satte krokar i väggen som jag hakade fast gaveln på.
  • Se till att ha relativt god marginal på tyget runt om – det ”försvinner” en hel del på bredd och höjd när du monterar knapparna eftersom tyget draperas och du måste ha tillräckligt med tyg kvar längs kanterna för att nå runt skumplasten (7,5 cm tjock) och ändå kunna fästa ordentligt på baksidan.
  • Håll koll så att du sätter knapparna på ungefär samma ”djup” överallt. Det är lätt hänt att man drar åt hårdare och hårdare ju längre man håller på, för att man får bättre snits på tekniken.
  • En ”docknål” från Panduro är perfekt när knapparna ska fästas! Och se till att ha gott om stift till häftpistolen hemma, så du slipper avbryta mitt i för att inhandla fler …
Translation: I had a go at a pretty ambitious DIY project this fall – an upholstered headboard! It wasn’t supereasy or supercheap, but thanks to brilliant Jenny Komenda’s excellent tutorial I’m actually very happy with the end result! (Just don’t look to closely – it’s very obvious that I’m a complete amateur …)

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...