30Aug 2012Stylish in South Africa
Ah, försöker väcka semesterhjärnan till liv, men helt lätt är det inte ska erkännas. Då är det skönt att bara surfa loss på en inspirationsvåg från den ena bloggen till den andra, från designhotellssajter till webbshoppar och från catwalkrapporter till nyhetsbrev. Det här fantastiska hotellet, Maison Estate, ligger i Franschhoek i Sydafrika, ett av de stopp jag gjorde under min Sydafrikatripp för ett och ett halvt år sen. Vi bodde betydligt mer spartanskt, men är man omgiven av fantastiska vingårdar och ljuvlig mat så väger det mer än väl upp! Skulle jag återvända skulle jag däremot inte ha något emot att checka in här. (via Desire to inspire)
Luftlätta stolar och överbelastade ljuskronor – rolig kontrast! Alla foton: Maison Estate
Så krispigt och fräscht!
Eget vin i snygga flaskor så klart.
Det pratas ju mycket om afrikanska influenser nu, vad sägs om detta?
Öppen förvaring kräver pedanteri i en sån här miljö.
Mmmm, fikon!
Translation: About 18 months ago I went to South Africa on vacation, and stayed for a couple of nights in Franschhoek. I loved it, even though we didn’t stay at this gorgeous place (Maison Estate) but at a much simpler and more affordable b&b. But if I were to return (yes please!) I’d love to stay here!
