30
Dec 2012
New Year’s Eve inspiration

Tänk att det redan är nyårsafton i morgon! I mitt bostadsområde har dock fyrverkerierna överröstat tv-kvällarna i tre dagar redan – alltid är det någon som inte har tålamod att vänta trots att tiden går så snabbt. I år firar vi för andra året i rad på svensk mark efter sju år utomlands och det känns helt rätt! Jag har som sagt slutat med nyårslöften, och sätter istället ett tema för året och några målsättningar både på det privata planet och för mitt företag. Under 2012 nåddes nästan alla målsättningar med råge, så jag är pepp på 2013 – bring it on! Hur gör ni – har ni något nyårslöfte förberett?

Livet hemma bjuder på lite fin nyårsinspiration för er som ordnar festen själva och efter gårdagens runda på IKEA kan jag konstatera att det är dit man ska åka och stångas med reashopparna om man behöver många champagneglas – de är snudd på obehagligt billiga just nu.


Translation: 2012 is almost at its end already, and in our neighbourhood we’ve seen (but mostly heard) fireworks for days – how about some patience, folks! We’re celebrating New Year’s Eve in Sweden for the second year in a row after seven years abroad. I don’t have any resolutions anymore, instead I give each year a theme and write down some goals for myself as well as my company. I met almost all my goals for 2012, so I’m ready to turn the page – bring it on, 2013!

IKEA’s blog Livet hemma has some great New Year’s inspiration for those of you who are hosting a party tomorrow.

29
Dec 2012
Midday snack

Även om en och annan ljusslinga hänger kvar så är julmaten definitivt utrensad vid det här laget. Nu längtar jag efter helt andra smaker och den här fina bilden som jag hittade hos Kitka symboliserar det suget ganska väl – äppelklyftor, surdegsbröd med marmelad och en kopp varmt. Nystart på alla fronter!

Photo by Kitka – Husligheter.se

Translation: Even though I still have some Christmas lights around the house I’ve definitely gotten rid of all the holiday food. I’m craving other flavours now, which this pretty Kitka photo represents perfectly. Give me apples, sour dough bread and  something hot to drink please!

28
Dec 2012
A hidden treasure

Hoppas ni haft en fantastisk julhelg! Jag drog ur sladden totalt och bara njöt av god mat, Monopolkväll med vänner, filmer, böcker och en och annan karamell. Och till skillnad från många andra inredningsbloggare är jag inte alls redo att plocka undan julpyntet än, inte för att det just är julpynt utan för att allt jag pyntar med är belysning av olika slag – ljusslingor, adventsljusstakar och så vidare. Och det finns nog inget jag tycker är så deppigt som när alla fönster plötsligt blir mörka igen mitt i svartaste januari. Så de får vara kvar ett tag till!

Så vill jag rikta ett stort tack till alla som bidragit till och tävlat i Husligheters julkalender i år – hoppas ni varit nöjda med den! Men bloggen lämnar nu julsäsongen bakom sig, och återgår till ordinarie program. En gömd skatt heter det här reportaget från ELLE interiörs novembernummer, skapat av Emma Persson Lagerberg (som bloggar här) och Petra Bindel. Jag gillar verkligen att paret Sara och Julius som bor där är mer missnöjda med de vita väggarna än de mörkgröna – jag tror vi får se mer mörka färger under 2013.

en-gomd-skatt2 en-gomd-skatt3 A Swedish home from ELLE interiör – Husligheter.se

 

 

Translation: I hope you’ve had a marvellous Xmas! I just pulled the plug completely and stayed logged out for the whole holiday – lovely! But now I’m back in business again, and this gorgeous home from ELLE Interiör is a great inspiration for 2013. I think we all should experiment a bit more with colour on our walls next year. A New Year’s resolution perhaps?

28
Dec 2012
Trend: Happy New Year!

Nyårsafton står runt dörren och kanske ska ni bjuda på middag på hemmaplan? Här kommer lite dukningsinspiration i en lite dramatisk tappning, med mörk bas och glittrande kristaller.

Inspirationsbild, Royal Copenhagen. | Champagneglas Senta, 258 kr/par, Iittala. | Tablett Stone, 99 kr, H&M Home. | Ljusstake Constella, 495 kr, Klong/Norrgavel. | Ljusslinga, 79 kr, Clas Ohlson. | Ljuslyktor, 29,90 kr/st, Blomsterlandet. | Duk, 199 kr, H&M Home. | Dessertvinäger med vit tryffel, 115 kr, Gourmetgruppen. | Tallrikar Corona, 229 kr/st, Rörstrand. | Bestick Claire, 89–199 kr/del, Himla. | Servettring Star, 49 kr/par, H&M Home. | Kandelaber, 499 kr, Indiska.

Translation: New Year’s Eve is just around the corner, and perhaps you’re inviting some friends over for dinner? Here’s a bit of inspiration for the table setting, a dramatic style with a dark base and sparkly details.

26
Dec 2012
Trend: Winter wonderland

Glad annandag! Hoppas ni fortfarande njuter av familj, godsaker och mysiga matinéer – det hör till så här års. Och så lite inspiration i vintervädret i form av snövita ting, det är lika bra att anamma årstiden fullt ut tycker jag.

Inspirationsbild, Mimou. | Duk Ravi, 299 kr, Indiska. | Kudde, 99 kr, H&M Home. | Hängare Drop it, 249 kr/2 st, Normann Copenhagen/Royaldesign.se. | Kudde Bambi, 249 kr, EM möbler. | Lampa Cherry, 299 kr, Jotex. | Ljusstake Nordic light, 595 kr, Designhouse Stockholm. | Stor väckarklocka, 349 kr, Åhléns. | Skänk Sundborn, 3 990 kr, Mio. | Liten ljuslykta Uggla, 39 kr, Lagerhaus. | Fåtölj Ektorp Jennylund, 1 495 kr, IKEA.

Translation: I hope you’re still enjoying the company of friends and family, all the candy and good food and a few feelgood movies on TV? I’ll add some wintery white inspiration on top of all that, since you might as well embrace the season!

24
Dec 2012
24 december – vinn hotellweekend på Scandic Malmen!

God jul alla fina Husligheterläsare! I den sista luckan har vi en favorit i repris från förra året – en lyxig hotellwekend i Stockholm! Den här gången är det nyrenoverade Scandic Malmen som står värd, och i vinsten ingår två hotellnätter i juniorsvit inklusive lyxig frukost för dig och en vän. Tävlingen är självklart öppen oavsett om du bor i Stockholm eller inte, däremot ingår inte resa till Stockholm i priset. Vinsten är värd totalt 4 800 kronor och vinnaren får boka valfri helg fram till 24 december 2013.

För att tävla ska du svara på frågorna nedan i en kommentar och eftersom det är finalluckan så har du inte bara ett dygn på dig utan kan tävla ända fram till tolvslaget på nyårsafton. Lycka till!

Dagens tävlingsfrågor:

  1. I vilken stadsdel i Stockholm ligger Scandic Malmen?
  2. Varför ska just du vinna den lyxiga hotellhelgen? Motivera kort!

Tävlingen är avslutad och vinnare blev Daniel Nordqvist (14:52). Grattis!

***

Tävlingen pågår fram till kl 00.00 den 31 december. Vinnaren utses av Scandic och beslutet kan ej överklagas. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Värdet på vinsten är 4 800 kronor.

Translation: Today’s Xmas giveaway – only for Swedish readers though, sorry!

23
Dec 2012
23 december – vinn hyllor från Wohnzimmer!

Dessa nätta Loungecubes från Wohnzimmer är inte bara snygga, de är flexibla också eftersom de lika gärna kan användas som satsbord eller sängbord till exempel – bara fantasin sätter stopp. I dagens lucka ligger alltså ett vitt set med tre kuber där den största är 50×50 cm och samtliga är 20 cm djupa. Det totala värdet är 1 295 kr. För att tävla ska du svara på frågan nedan i en kommentar innan midnatt i natt. Lycka till!

Dagens tävlingsfråga:

Vilken av alla produkter i Wohnzimmers sortiment är din favorit? Motivera!

 

Tävlingen är avslutad och vinnare blev Hanna B (11:48). Grattis!

***

Tävlingen pågår fram till kl 00.00 i natt. Vinnaren utses av Wohnzimmer och beslutet kan ej överklagas. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Värdet på vinsten är 1 295 kronor.

Translation: Today’s Xmas giveaway – only for Swedish readers though, sorry!

22
Dec 2012
Gingerbread houses

Snön singlar ner utanför fönstren, jag har ÄNTLIGEN fått undan allt jobb som skulle betas av innan jul och idag är det stora fixardagen härhemma – det ska storstädas, slås in julklappar och kanske till och med bakas pepparkakshus även om jag är lite sent ute i år. Pinterest är ju en skojig inspirationskälla till det mesta, så även till pepparkaksbaket, här är fyra idéer jag hittade bara på några sekunders Pinterestsurfande. Källorna hittar ni här!

Gingerbread inspiration – Husligheter.se

Translation: I’m finally ready to take some time of to celebrate Xmas, and today I’m doing the boring bits – cleaning the house for example. Perhaps I’ll also make a gingerbread house – it’s a bit late for it, but hey, better later than never. Here are some fun ideas I found on Pinterest!

22
Dec 2012
22 december – vinn väska från P.A.P.!

Min laptop färdas runt i ett grått filtfodral från P.A.P. och jag är ett riktigt fan av de snygga och enkla produkterna. I dagens lucka finns en tjusig axelremsväska i ljus mocka med skinnrem från just P.A.P., värd 3 500 kr. För att tävla ska du svara på frågorna nedan i en kommentar innan midnatt i natt. Lycka till!

Dagens tävlingsfrågor:

 

  1. Var tillverkas P.A.P.?
  2. Nämn tre butiker som säljer P.A.P.?
  3. Benämn/beskriv P.A.P. med ett ord?

Tävlingen är avslutad och vinnare blev signaturen Anna (10:23). Grattis!

***

Tävlingen pågår fram till kl 00.00 i natt. Vinnaren utses av P.A.P. och beslutet kan ej överklagas. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Värdet på vinsten är 3 500 kronor.

Translation: Today’s Xmas giveaway – only for Swedish readers though, sorry!

21
Dec 2012
21 december – vinn trådlösa högtalare från AudioPro!

Hårda klappar är ju de roligaste och i dagens lucka vankas riktig hardcoreteknik. Du kan vinna det grymma hifi-systemet Add Me från AudioPro med med aktiva högtalare och trådlösa donglar, värda inte mindre än 4 000 kronor. För att tävla ska du svara på frågorna nedan i en kommentar innan midnatt i natt. Lycka till!

Dagens tävlingsfrågor:

 

  1. Vilket år fyller Audio Pro 35 år?
  2. Vilken enhet lyssnar du mest på musik på – dator, mobil, surplatta eller stereo?
  3. Motivera varför just du vill vinna de trådlösa Add me-högtalarna.

Tävlingen är avslutad och vinnare blev Jenny Ö (22:53)!

***

Tävlingen pågår fram till kl 00.00 i natt. Vinnaren utses av AudioPro och beslutet kan ej överklagas. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Värdet på vinsten är 4 000 kronor.

Translation: Today’s Xmas giveaway – only for Swedish readers though, sorry!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...