Monthly Archives: april 2011

30
Apr 2011
Lite shabby chic, fast my way

Snyggt med rå tegelvägg.

Snyggt med rå tegelvägg.

Att aldrig säga aldrig brukar ju visa sig vara klokt, men jag tror ändå att jag kan påstå att jag aldrig kommer att konvertera totalt till shabby chic-stilen. Jag är helt enkelt lite för förtjust i orange för det. Men däremot kan jag uppskatta vissa drag inom stilen, i lagom dos. Det här hemmet är på gränsen, det är lite för enkelspårigt för att jag ska trivas helt och hållet, men jag gillar vissa detaljer och färgkombinationer.

Här gillar jag det ickevita – "mjölsäckskuddarna" och fotpallen.

Här gillar jag det ickevita – "mjölsäckskuddarna" och fotpallen.

Udda stolar är jag som bekant förtjust i.

Udda stolar är jag som bekant förtjust i.

Translation: I’m usually not a fan of shabby chic, but this home has a lot of features that I do like.

29
Apr 2011
En annorlunda arbetsplats

Förhoppningsvis är det så här fint väder också...

Förhoppningsvis är det så här fint väder också...

Såna här veckor är det svårt att inte älska sitt jobb – just nu checkar jag, om nu den evighetslånga resan gått som den ska, in på hotellet ovan för att göra ett resereportage för ELLE. Jag har inte den blekaste aning om hur bra uppkoppling jag kommer att ha, så jag har tidsinställt ett gäng inlägg medan jag är borta – men nu vet ni i alla fall varför jag kanske inte svarar på kommentarer. (Hemma igen nästa torsdag.) Var jag är håller jag hemligt tills vidare eftersom reportaget inte ska publiceras förrän i höst, men den skarpsynte har faktiskt en ledtråd i bilden ovan …

Translation: This is my workplace right now, I’m doing a travel piece for Swedish ELLE. Can you guess where I am?

28
Apr 2011
Sommarhus på syra

Sprakande, röriga mönster funkar fint i en lugn miljö, som synes.

Sprakande, röriga mönster funkar fint i en lugn miljö, som synes.

Annorlunda, färgsprakande mönster är något vi svenskar överlag skyggar lite för (Svenskt tenn och Marimekko undantaget), och det är inte så konstigt eftersom man ju trots allt ska stå ut med att vistas i sitt hem. Men i min jakt på sommarhusinspiration snubblade jag över det här coola stället, som med väldig finess inretts med just såna kalejdoskopaktiga mönster som man fascineras av i affären – och sen backar undan från. Men matchat med designklassiker och nordiskt ljusa träslag blir det onekligen en riktig hit!

Modigt och tryggt på samma gång.

Modigt och tryggt på samma gång.

Translation: Busy patterns are not really something Swedes tend to use in their homes, with the exception of Svenskt Tenn and perhaps Marimekko. But here’s the way to do it – Nordic style!

27
Apr 2011
Färgskala

Kolla trappräcket!

Kolla trappräcket!

Fansen som dyrkar Martha Stewart är många – själv har jag faktiskt aldrig köpt tidningen. Med andra ord vet jag inte vad jag missar, men med tanke på att vissa har ALLA nummer så måste det ju finnas ett och annat läsvärt däri. Hur som helst så hittade jag bilden ovan hos Bright Bazaar, och enkla men effektfulla idéer som denna är sånt som opyssliga jag kan ta till mig. Nu har jag inget trappräcke att måla, men ni fattar.

[poll id="54"]

Translation: I’ve never bought Martha Stewart Living so I don’t really know what I’m missing, but I like simple yet stylish ideas like this one. Do you read Martha Stewart Living?

27
Apr 2011
Veckans tema: Klockor

Vilken går rätt? Klicka för större bild.

Vilken går rätt? Klicka för större bild.

Hur ofta kollar du på klockan per dag? Jag har faktiskt inte haft ett armbandsur på sisådär fem år, inte sen min gamla gick sönder. Men jag VILL ha en, jag har bara inte hittat en jag vill ha (och jag letar väl inte så himla noggrant, ska erkännas). Däremot kollar jag klockan mest hela tiden, på iPhonen och datorn. Hemma däremot har jag visserligen en snygg loppisklocka på väggen, men den tickar så förbålt högt att vi tog ur batterierna så numera är den bara snygg, inte funktionell. Istället kollar vi på, surprise surprise, mikron för att se vad klockan är… En snyggare, tyst rackare hade inte varit fel.

På bilden: Vit väckarklocka Street, 450 kr, Muji/Åhléns. Väderstation i fyra delar, 3 396 kr, Georg Jensen/Danskdesign.nu. Strålformad väggklocka i svart, 779 kr, BoConcept. Bordsklocka Tid, 795 kr, Designhouse Stockholm. Röd väggklocka, 395 kr, Designtorget. Väggklocka med romerska siffror, 669 kr, Bloomingville. Bordsklocka Black book clock i form av böcker, 365 kr, Karlsson/Inreda.com. Klassisk väckarklocka Lyx i metall, 299 kr, Mio. Vit väggklocka Camp utan siffror, 1 050 kr, David Design/Urbanliving.se. Golvklocka IKEA PS Pendel, 1 495 kr, IKEA.

Inspirationsbilden kommer från PB Home.

Translation: Can you guess what this week’s theme is?

26
Apr 2011
Dagens vill ha

Välbekanta rutor.

Välbekanta rutor.

Glömde tumstocken hemma över påsk, så jag kunde inte riktigt mäta förutsättningarna för att rigga upp en hängmatta i sommar. Men OM det nu skulle gå så skulle jag inte banga för en äkta Hästens. Med tanke på prisklassen på sängarna är det väl frågan om jag skulle snåla ur (hittar bara prisuppgift i dollar, 284 stycken sådana), men sommarkänsla ger den ju onekligen!

Rättelse: Fick precis höra att hängmattan kostar 1 895 kr här hemma. Blir nog till att mäta mellan träden ändå …

Translation: Granted, I don’t even know if our trees are close enough to support this lovely hammock, but nevertheless I want one!

26
Apr 2011
Monokromt med läder

Jag skulle inte tacka nej till stolen...

Jag skulle inte tacka nej till stolen...

Inte för att jag strävar efter att vara förutsägbar, men jag finner – inte helt otippat, får jag väl medge – att bilden ovan är ruskigt snygg. Fåtöljen i läder, krispigt vita väggar, öppen spis, svartvita bilder … Yumyum. Här bor Bodie and Fou, kolla här för fler bilder på minimalistisk perfektion. (Och kul med Therese Sennerholts tryck på väggen!)

Translation: Very stylish home of Bodie and Fou!

25
Apr 2011
Påsken i bilder

Vår på Gotland!

Vår på Gotland!

Det var värst vad bortskämda vi blev med vädret den här påsken, no? Alldeles ljuvligt, och jag tillbringade så klart helgen på Gotland där solen sken och allt var alldeles, alldeles perfekt. G11:an följde med men laddade ur halvvägs och laddaren var så klart inte med, så det blev en Hipstamatic-helg igen:

Jordgubbar i Spodekopp på frukostbordet, lite sommarförsmak ungefär.

Jordgubbar i Spodekopp på frukostbordet, lite sommarförsmak ungefär.

Och tja, de hamnade på muslin sen. (Ja, jag är en sån som fotar mat ...)

Och tja, de hamnade på muslin sen. (Ja, jag är en sån som fotar mat ...)

I övrigt tillbringades helgen till stor del med en sån här i handen. Sovrummet fick ny vit färg på väggar och tak, och ...

I övrigt tillbringades helgen till stor del med en sån här i handen. Sovrummet fick ny vit färg på väggar och tak, och ...

... det loppisfyndade matbordet i obehandlad furu fick vita ben och en betsad skiva.

... det loppisfyndade matbordet i obehandlad furu fick vita ben och en betsad skiva.

Målningen skötte jag, medan maken rensade upp växthuset som kollapsat under snön. Det kunde ju bara sluta på ett sätt – på akuten. Här tittar jag på fiskarna i väntrummet medan han fick fem stygn i armen. Typisk långfredag?

Målningen skötte jag, medan maken rensade upp växthuset som kollapsat under snön. Det kunde ju bara sluta på ett sätt – på akuten. Här tittar jag på fiskarna i väntrummet medan han fick fem stygn i armen. Typisk långfredag?

Men vi jobbade så klart inte hela helgen. Vi åt ofantliga mängder smågodis i soffan med de nya soffkuddarna också.

Men vi jobbade så klart inte hela helgen. Vi åt ofantliga mängder smågodis i soffan med de nya soffkuddarna också.

Sen promenerade vi ner till havet.

Sen promenerade vi ner till havet.

Där såg det nästan ut som utomlands.

Där såg det nästan ut som utomlands.

Vem orkar stå inne och laga lunch när solen skiner? Ostmackor och te på altanen alltså.

Vem orkar stå inne och laga lunch när solen skiner? Ostmackor och te på altanen alltså. Och jag fotade maten.

Och när solen började gå ner bytte vi teet mot vin. Och utomhus mot inomhus, för SÅ varmt är det ju inte än.

Och när solen började gå ner bytte vi teet mot vin. Och utomhus mot inomhus, för SÅ varmt är det ju inte än. Det lilla flygfät på rutan är tydligen en guldögonslända, och det låter ju vackert – men de är rätt irriterande när man har flera hundra inneboende. Nån som vet hur man blir av med dem, om man inte bryr sig det minsta om att de är bra att ha mot bladlöss?

Sen tog vi bilen till Furillen, där ingen av oss varit tidigare. Den här gången blev det bara en titt, till sommaren får det nog bli en middag också.

Sen tog vi bilen till Furillen, där ingen av oss varit tidigare. Den här gången blev det bara en titt, till sommaren får det nog bli en middag också.

En liten loppisrunda blev det också, med betoning på LITEN eftersom det mesta fortfarande är stängt. Men hos Irmas hantverk & hoven droven i Ekeby fyndade vi två fläckigt fina fårskinn, som ...

En liten loppisrunda blev det också, med betoning på LITEN eftersom det mesta fortfarande är stängt. Men hos Irmas hantverk & hoven droven i Ekeby fyndade vi två fläckigt fina fårskinn, som ...

... blev sängmattor – och nu är resväskorna på plats som sängbord också!

... blev sängmattor – och nu är resväskorna på plats som sängbord också!

Och ja, det var väl vad som fastnade i iPhonen den här gången. Slut på påsken, tillbaka till jobbet!

Translation: I spent Easter in our summerhouse, here are some random pics from my iPhone.

23
Apr 2011
Glad påsk!

Snyggt sista minuten-tips för dukningen?

Snyggt sista minuten-tips för dukningen?

Antar att det är få av er som läser bloggar idag, utan att alla har annat för sig – så även jag. Så jag kastar helt enkelt in några ulligt dekorerade ägg i bloggen och önskar er en riktigt Glad Påsk! Äggtipset kommer för övrigt från Sweet Paul, där man kan läsa hur man gör (om man nu inte kan räkna ut det genom att, tja, titta på bilden).

Translation: Just stopping by to wish you a Happy Easter! This last minute tip on how to decorate your eggs comes from Sweet Paul, and would make a very cute dinner table.

22
Apr 2011
Organisera mera?

Här handlar det om köket, ordning och reda.

Här handlar det om köket, ordning och reda.

Casa sugar tycker att påsken är en förträfflig tid att organisera upp hela huset. Själv tycker jag kanske att påsken snarare är en förträfflig tid att ligga på sofflocket och äta godis, men alla är vi olika. Jag spar i alla fall länken i hopp om att känna mig riktigt pepp på att rensa skåp och lådor någon dag, och för den som känner sig manad redan nu finns alltså mastodontprojektet How to organize every room in your house att utgå från.

Translation: Casa sugar thinks we ought to organize our whole house this weekend. I’m actually planning to eat a lot of candy instead, but perhaps I’ll get going after the holiday?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...